Перевод текста песни Suficiente - Felipe Santos

Suficiente - Felipe Santos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suficiente, исполнителя - Felipe Santos. Песня из альбома No queda nada, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 09.06.2014
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Suficiente

(оригинал)
Nada está bien, tú ya no estás
Y el teléfono no quiere sonar
O fuiste tú quien lo olvidó
Nada está bien, tú ya no estás
Y el teléfono no quiere sonar
O fuiste tú quien lo olvidó
No sé qué hacer para ignorar
Que a ti se te hace fácil olvidar
Que diste tú lo que dé yo
Y disfracé lo malo de casualidad
Y me inventaba en tus mentiras la verdad
Viví mi sueño hasta que me dijiste: «no te quiero más»
Y sin mirar me dices que te vas…
Y duele porque no me queda nada, todo te lo di
Y no me alcanza para ti, no tengo nada más que dar
Cómo me duele no ser suficiente
Y nunca voy a dejar de extrañarte, no voy a mentir
Eso lo dejo para ti, no tienes nada que explicar
Yo ya entendí que no soy suficiente
Siempre temí la soledad y el domingo me grita que no estás
Quiero llamar… o mejor no…
Mejor te canto esa canción que te jura que te voy a olvidar
Aunque al final yo sé que no
(poco a poco entenderé que nunca volverás)
Y disfracé lo malo de casualidad
Y me inventaba en tus mentiras la verdad
Viví mi sueño hasta que me dijiste: «no te quiero más»
Y sin mirar me dices que te vas…
Y duele porque no me queda nada, todo te lo di
Y no me alcanza para ti, no tengo nada más que dar
Como me duele no ser suficiente
Y nunca voy a dejar de extrañarte, no voy a mentir
Eso lo dejo para ti, no tienes nada que explicar
Yo ya entendí que no soy suficiente
Viví mi sueño hasta que me dijiste: «no te quiero más»
Y sin mirar me dices que te vas… (no…)
Y duele porque no me queda nada, todo te lo di
Y no me alcanza para ti, no tengo nada más que dar
Cómo me duele no ser suficiente
Y nunca voy a dejar de extrañarte, no voy a mentir
Eso lo dejo para ti, no tienes nada que explicar
Yo ya entendí que no soy suficiente
No tienes nada que explicar
Cómo me duele no ser suficiente
Cómo me duele no ser suficiente

Достаточно

(перевод)
Ничего не в порядке, тебя больше нет
И телефон не хочет звонить
Или это ты забыл
Ничего не в порядке, тебя больше нет
И телефон не хочет звонить
Или это ты забыл
Я не знаю, что делать, чтобы игнорировать
Что тебе легко забыть
что ты дал то, что я дал
И я замаскировал плохое под шанс
И я изобрел правду в твоей лжи
Я жил своей мечтой, пока ты не сказал мне: «Я тебя больше не люблю»
И не глядя говоришь мне, что уходишь...
И мне больно, потому что у меня ничего не осталось, я отдал тебе все
И мне мало для тебя, мне больше нечего дать
Как мне больно быть недостаточно
И я никогда не перестану скучать по тебе, я не буду лгать
Я оставляю это вам, вам нечего объяснять
Я уже понял, что мне не хватает
Я всегда боялась одиночества, а в воскресенье он кричит мне, что тебя здесь нет
Я хочу позвонить… или лучше не звонить…
Лучше я спою тебе ту песню, в которой клянусь, что забуду тебя
Хотя, в конце концов, я знаю, что это не
(понемногу я пойму, что ты никогда не вернешься)
И я замаскировал плохое под шанс
И я изобрел правду в твоей лжи
Я жил своей мечтой, пока ты не сказал мне: «Я тебя больше не люблю»
И не глядя говоришь мне, что уходишь...
И мне больно, потому что у меня ничего не осталось, я отдал тебе все
И мне мало для тебя, мне больше нечего дать
как больно быть не достаточно
И я никогда не перестану скучать по тебе, я не буду лгать
Я оставляю это вам, вам нечего объяснять
Я уже понял, что мне не хватает
Я жил своей мечтой, пока ты не сказал мне: «Я тебя больше не люблю»
И не глядя говоришь мне, что уходишь... (нет...)
И мне больно, потому что у меня ничего не осталось, я отдал тебе все
И мне мало для тебя, мне больше нечего дать
Как мне больно быть недостаточно
И я никогда не перестану скучать по тебе, я не буду лгать
Я оставляю это вам, вам нечего объяснять
Я уже понял, что мне не хватает
тебе нечего объяснять
Как мне больно быть недостаточно
Как мне больно быть недостаточно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Volveré 2014
No queda nada 2014
No me dejes así 2016
Nadie te ama como yo ft. Rasel 2014
Antes de irme 2014
Pudimos ser 2014
Te vuelvo a ver 2014
Vete 2014
Éramos tú y yo ft. Eva Ruiz 2018

Тексты песен исполнителя: Felipe Santos