Перевод текста песни I'm Your Girl - Felicia Barton, Disney

I'm Your Girl (оригинал)

You know I got it, I good got it
You know I got it, I’m your girl
Every time you miss the beat
And life pulls you under
And when you need your rhythm back
Well, I’ll be your drummer
No matter where you’re comin' from
I’ll see your true colors
Oh, ooh-ooh
Oh, oh, ooh-ooh
If you come undone, I’ll be the one
To make the beat go on and on and on
I’ll be your A to the Z
Even if trouble’s comin'
You know I got it, I go-got it (ah)
You know I got it, I’m your girl
I’ll be whereva' you need
Call me and I’ll come runnin'
You know I got it, I go-got it (woo!)
You know I got it, I’m your girl
You know I got it, I’m your girl
I’m a little bit sunshine
I’m a little bit starlight
Sometimes when my halo slips
I dance on the wild side
No matter where you’re comin' from
I know what it feels like
Oh, ooh-ooh
Oh, oh ooh-ooh (oooh)
If you come undone, I’ll be the one
To make the beat go on and on and on
I’ll be your A to the Z
Even if trouble’s comin'
You know I got it, I good got it (ah)
You know I got it, I’m your girl
I’ll be whereva' you need (whereva' you need)
Call me and I’ll come runnin'
You know I got it, I good got it
You know I got it, I’m your girl
And if the road gets rough
Gonna be hangin' tough
Ye-ah, ye-ah, ye-e-e-e-e-eah
If you get lost sometimes
I’ll be a neon sign
Ye-ah, ye-ah, 'cause I’m your girl
You know I got it, I good got it (hey)
I’m, I’m, I’m your girl
If you come undone, I’ll be the one
To make the beat go on and on and on
Be the one to make the beat go on and on (woo!)
I’ll be your A to the Z
Even if trouble’s comin'
You know I got it, I good got it (ah)
You know I got
I’m your girl
I’ll be whereva' you need (whereva' you need)
Call me and I’ll come (yeah) runnin'
You know I got it, I good got it (good got it) (woo!)
You know I got it
I’m your girl
I’ll be your A to the Z
Even if trouble’s comin' (A to the Z, ye-yeah!)
You know I got it, I good got it (ah)
You know I got
I’m your girl
I’ll be whereva' you need
Call me and I’ll come runnin' (come runnin')
You know I got it, I good got it (got it, got it)
You know I got it
I’m your girl

Я Твоя Девушка (перевод)

Вы знаете, я понял, хорошо понял
Ты знаешь, я понял, я твоя девушка
Каждый раз, когда вы пропускаете ритм
И жизнь тянет тебя под
И когда вам нужно вернуть свой ритм
Хорошо, я буду твоим барабанщиком
Независимо от того, откуда вы
Я увижу твое истинное лицо
О, о-о-о
О, о, о-о-о
Если ты потерпишь неудачу, я буду тем,
Чтобы ритм продолжался, продолжался и продолжался
Я буду твоим от А до Я
Даже если грядут проблемы
Вы знаете, я понял, я понял (ах)
Ты знаешь, я понял, я твоя девушка
Я буду там, где тебе нужно
Позови меня, и я прибегу
Вы знаете, я понял, я понял (у-у!)
Ты знаешь, я понял, я твоя девушка
Ты знаешь, я понял, я твоя девушка
Я немного солнечный
Я немного звездный
Иногда, когда мой ореол проскальзывает
Я танцую на дикой стороне
Независимо от того, откуда вы
Я знаю, каково это
О, о-о-о
О, о, о-о-о (о-о)
Если ты потерпишь неудачу, я буду тем,
Чтобы ритм продолжался, продолжался и продолжался
Я буду твоим от А до Я
Даже если грядут проблемы
Вы знаете, я понял, хорошо понял (ах)
Ты знаешь, я понял, я твоя девушка
Я буду там, где тебе нужно (где тебе нужно)
Позови меня, и я прибегу
Вы знаете, я понял, хорошо понял
Ты знаешь, я понял, я твоя девушка
И если дорога становится неровной
Будет тяжело
Да-а-а, да-а, да-а-а-а-а-а
Если вы иногда теряетесь
Я буду неоновой вывеской
Да-а-а, да-а, потому что я твоя девушка
Ты знаешь, я понял, хорошо понял (эй)
Я, я, я твоя девушка
Если ты потерпишь неудачу, я буду тем,
Чтобы ритм продолжался, продолжался и продолжался
Будь тем, кто заставит ритм продолжаться и продолжаться (у-у!)
Я буду твоим от А до Я
Даже если грядут проблемы
Вы знаете, я понял, хорошо понял (ах)
Вы знаете, я получил
я твоя девушка
Я буду там, где тебе нужно (где тебе нужно)
Позови меня, и я прибегу (да) бежать
Вы знаете, я понял, хорошо понял (хорошо понял) (у-у!)
Вы знаете, я понял
я твоя девушка
Я буду твоим от А до Я
Даже если грядут неприятности (от А до Я, да-да!)
Вы знаете, я понял, хорошо понял (ах)
Вы знаете, я получил
я твоя девушка
Я буду там, где тебе нужно
Позови меня, и я прибегу (прибегу)
Ты знаешь, я понял, хорошо понял (понять, понял)
Вы знаете, я понял
я твоя девушка