Перевод текста песни Loved - Fein

Loved (оригинал)

You’re an entitled piece of shit
You’re just a pot smoking good for nothing
Kids today, yeah, they don’t want to work
I made mistakes, I’ll admit
I gave you participation trophies
Maybe I’m to blame, maybe I’m not
All the books I read proclaimed
That they had cracked the secret
Of instructing me on how to raise a man
And yet a quarter century elapsed
And what do you have you to show for it
You play with the piano while I work
Ooooh
You are loved
Ooooh
Were you too
Loved
Loved
Loved
Loved
Optimistic son of a bitch
You’re just a molly rolling good for nothing
Kids today, yeah, they don’t wanna work
You could’ve been an engineer
Instead I told you do whatever makes you happy
And you’ll never truly work
Several lines of credit later
University gave you a paper
Then they sent you back to me
I guess retirement will have to wait
I’ll die on my feet before
I live to see you get your ass to work
Ooooh
You are loved
Ooooh
Were you too
Loved
Loved
Loved
Loved
Loved
Loved
Loved
Loved
La-la-la-la-la-loved
La-la-la-la-la-loved

Loved (перевод)

Вы правильный кусок дерьма
Ты просто бесполезен для курения
Дети сегодня, да, они не хотят работать
Я сделал ошибки, я признаю
Я дал вам кубки за участие
Может быть, я виноват, может быть, я не виноват
Все книги, которые я читал, провозглашали
Что они взломали секрет
Научить меня, как воспитать мужчину
И все же прошла четверть века
И что у вас есть, чтобы показать для этого
Ты играешь на пианино, пока я работаю
Оооо
Вы любимы
Оооо
Ты тоже был
Любимый
Любимый
Любимый
Любимый
Оптимистичный сукин сын
Ты просто молли, ни на что не годная
Дети сегодня, да, они не хотят работать
Вы могли бы быть инженером
Вместо этого я сказал тебе делать все, что делает тебя счастливым.
И вы никогда не будете по-настоящему работать
Несколько кредитных линий позже
Университет дал вам бумагу
Затем они отправили тебя обратно ко мне
Думаю, с выходом на пенсию придется подождать
Я умру на ногах раньше
Я живу, чтобы увидеть, как ты заставляешь свою задницу работать
Оооо
Вы любимы
Оооо
Ты тоже был
Любимый
Любимый
Любимый
Любимый
Любимый
Любимый
Любимый
Любимый
Ла-ла-ла-ла-ла-любимая
Ла-ла-ла-ла-ла-любимая