Перевод текста песни Que Raro - Feid, J. Balvin

Que Raro - Feid, J. Balvin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que Raro , исполнителя -Feid
Песня из альбома: Así Como Suena
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:07.12.2017
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Feid

Выберите на какой язык перевести:

Que Raro (оригинал)Как Странно. (перевод)
Me acuerdo de ti cuando no era cantante Я помню тебя, когда ты еще не был певцом
Cuando no me vestía tan elegante Когда я не одевался так модно
Cuando lo material era lo importante Когда материал был важен
No te parecía un hombre interesante Вы не нашли его интересным мужчиной
Ahora los tiempo' han cambiado (cambiado) Теперь времена изменились (изменились)
Han cambiado bastante (bastante) Они сильно изменились (много)
Han cambiado bastante Они совсем немного изменились
Que raro, que ahora que estoy más caro Как странно, теперь, когда я дороже
Cupido te haga disparos Купидон стреляет в тебя
Y que andes loquita por mí И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro это мне непонятно
Que ahora que estoy más caro Что теперь, когда я дороже
Cupido te haga disparos Купидон стреляет в тебя
Y que andes loquita por mí И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro это мне непонятно
Eso no me queda claro это мне непонятно
Que raro (que raro) как странно (как странно)
De andar a pie, pase a un Ferrari От ходьбы, перейти к Феррари
Y de un bus pase a un avión И с автобуса на самолет
Que nunca ganaría un Grammy haciendo reggaeton Что я никогда не выиграю Грэмми, играя реггетон
Y tampoco llegaría a ser el uno en el Billboard И я бы тоже не попал в Billboard
Me confundieron con un loco Они приняли меня за сумасшедшего
Cuando era un soñador когда я был мечтателем
Ahora vivo lo que soñé (soñé) Теперь я живу тем, о чем мечтал (мечтал)
Y tú vienes buscándome (buscándome) И ты ищешь меня (ищешь меня)
Que raro que ahora digas que me amas (me amas) Как странно, что теперь ты говоришь, что любишь меня (ты любишь меня)
Debe de ser por como me ves Это должно быть из-за того, как ты меня видишь
Que raro, que ahora que estoy más caro Как странно, теперь, когда я дороже
Cupido te haga disparos Купидон стреляет в тебя
Y que andes loquita por mí И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro это мне непонятно
Que ahora que estoy más caro Что теперь, когда я дороже
Cupido te haga disparos Купидон стреляет в тебя
Y que andes loquita por mí И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro это мне непонятно
Eso no me queda claro это мне непонятно
Que raro (que raro) как странно (как странно)
Me acuerdo cuando de mí, tú te reías Я помню, когда ты смеялся надо мной
Y ahora ya no quieres salir de mi vida И теперь ты не хочешь уходить из моей жизни
No tiene sentido que busques mi compañía Нет смысла искать мою компанию
Yo me moría y tu seguías conmigo fría Я умирал, а ты все еще был со мной холодным
Cuando viva lo que soñé (lo que soñé) Когда я живу тем, о чем мечтал (о чем мечтал)
Ya no vengas buscándome (buscándome) Не ищи меня больше (ищи меня)
Que raro que tú digas que me amas (que me amas) Как странно, что ты говоришь, что любишь меня (что любишь меня)
Sabre que es por como me ves Я узнаю, как ты меня видишь
Me acuerdo de ti cuando no era cantante Я помню тебя, когда ты еще не был певцом
Cuando no me vestía tan elegante Когда я не одевался так модно
Cuando lo material era lo importante Когда материал был важен
No te parecía un hombre interesante Вы не нашли его интересным мужчиной
Ahora los tiempo' han cambiado (cambiado) Теперь времена изменились (изменились)
Han cambiado bastante (bastante) Они сильно изменились (много)
Han cambiado bastante Они совсем немного изменились
Que raro, que ahora que estoy más caro Как странно, теперь, когда я дороже
Cupido te haga disparos Купидон стреляет в тебя
Y que andes loquita por mí И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro (claro mami) Это мне непонятно (конечно мамочка)
Que ahora que estoy más caro (más caro mami) Что теперь, когда я дороже (дорогее мама)
Cupido te haga disparos (a ti mami) Купидон стреляет в тебя (в тебя, мама)
Y que andes loquita por mí И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro это мне непонятно
J Balvin, man (dice, dice) Джей Балвин, мужик (говорит, говорит)
Feid (como siempre) Фейд (как всегда)
Así como suena (así como suena) Так же, как это звучит (так же, как это звучит)
The buisness man деловой человек
J Balvin, man Джей Балвин, мужчина
La familia Семья
Sky Rompiendo разрывая небо
Mosty Мосты
Infinity Music музыка бесконечности
Bull Nene бык ребенок
LeggoЛегго
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: