| Ich bin abseits der Stadt
| я не в городе
|
| Wo die Schatten Gesichter haben
| Где тени имеют лица
|
| Wo die Bäume uns schützen
| Где деревья защищают нас
|
| Wenn der Mond uns erwischt
| Когда луна ловит нас
|
| Wo der Griff nach der Seele
| Где дотянуться до души
|
| Kalte Finger hat
| холодные пальцы
|
| Es passiert ziemlich viel
| Это происходит довольно часто
|
| Abseits der Stadt
| Вдали от города
|
| Auf den Wiesen treffen sich
| Встретиться на лугах
|
| Die nach Freiheit suchen
| кто ищет свободы
|
| Und im Morgengrauen
| И на рассвете
|
| Verwischen sie sämtliche Spuren
| Стереть все следы
|
| Wir sind abseits der Stadt
| Мы за городом
|
| Wo uns niemand sieht
| Где нас никто не видит
|
| Wo dein Kuß mich traf
| Где твой поцелуй встретил меня
|
| Als wir unsterblich schienen
| Когда мы казались бессмертными
|
| Wo die Luft voller Stolz war
| Где воздух был наполнен гордостью
|
| Voller Kampf voller Mut
| Полный бой, полный мужества
|
| Es passiert ziemlich viel
| Это происходит довольно часто
|
| Abseits der Stadt
| Вдали от города
|
| Auf den Wiesen treffen sich
| Встретиться на лугах
|
| Die nach Freiheit suchen
| кто ищет свободы
|
| Und im Morgengrauen
| И на рассвете
|
| Verwischen sie sämtliche Spuren
| Стереть все следы
|
| Nur ein Blatt Papier
| Просто лист бумаги
|
| Bleibt von Ihnen zurück
| Остается от тебя
|
| Nur ein einziges Blatt
| Всего один лист
|
| Und wir lesen die Schrift:
| И читаем Писание:
|
| «abseits der stadt, wo die schatten gesichter haben
| «Вдали от города, где у теней есть лица
|
| Wo die bäume uns schützen
| Где деревья защищают нас
|
| Wenn der mond uns erwischt
| Когда луна ловит нас
|
| Wo der griff nach der seele kalte finger hat
| Где дотянуться до души холодными пальцами
|
| Es passiert ziemlich viel abseits der stadt» | Вдали от города происходит довольно много» |