Перевод текста песни Einsam - Fehlfarben

Einsam (оригинал)

Nennt mich von heute an «Einsam»
Denn das wird mein Name
Nennt mich von heute an «Einsam»
Weil ich von heute an ohne sie bin
Es ist doch wirklich banal
Und ich weiß nicht einmal
Ob wir am Ende sind
Doch ich merkte aufmal
Ich werd ihr zur Qual
Worauf ich gegangen bin
Nennt mich von heut an «Einsam» …
Man hats oft schon gehört
Und es ist auch verkehrt
Doch sie geht mir nicht aus dem Sinn
Es hat mich niemals gestört
Daß sie Mozart gern hört
Obwohl ich den widerlich find
Wir standen zusammen am Herd
Und taten nachher
Wozu wir geboren sind
Und wir suchten nach mehr
Und es war gar nicht schwer
All das ist noch so tief in mir drin

Одинокий (перевод)

Отныне зови меня «Одинокий»
Потому что это будет мое имя
Отныне зови меня «Одинокий»
Потому что сегодня я без нее
Это действительно банально
И я даже не знаю
Мы в конце?
Но я вдруг заметил
Я становлюсь ее мучением
Что я пошел в
Отныне зови меня «Одинокий»…
Вы слышали это часто
И это тоже неправильно
Но я не могу выкинуть ее из головы
меня это никогда не беспокоило
Что она любит слушать Моцарта
Хотя я нахожу это отвратительным
Мы вместе стояли у печи
И сделал потом
для чего мы родились
И мы искали больше
И это было совсем не сложно
Все это до сих пор так глубоко внутри меня