Перевод текста песни Saved My Life - Fee Waybill

Saved My Life - Fee Waybill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saved My Life, исполнителя - Fee Waybill. Песня из альбома Read My Lips, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.08.1984
Лейбл звукозаписи: Fee Waybill
Язык песни: Английский

Saved My Life

(оригинал)
You were just in time
I was in a slide
Doing something rash
You wouldn’t have heard the splash
Playing in the street
With a bus to meet
There was not a doubt
You could’ve counted me out
For crying out loud
If not for your trust
All my dreams would be dust
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?
Took a final bow
But I’m all right now
From a curtain call
You pulled me out of my fall
My problem solved
It was probably a test
To see how much I had left
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?
Saved my life just in time
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?

Спас Мне Жизнь

(перевод)
Вы были как раз вовремя
Я был в слайде
Делать что-то необдуманное
Вы бы не услышали всплеск
Игра на улице
С автобусом на встречу
Не было сомнений
Вы могли бы пересчитать меня
Для крика вслух
Если бы не ваше доверие
Все мои мечты были бы пылью
Ты прошел мимо и спас мне жизнь
Я бы не продержался еще одну ночь
Я должен делать что-то правильно
Где ты был всю мою жизнь?
Сделал последний поклон
Но я в порядке сейчас
После звонка с занавеса
Ты вытащил меня из моего падения
Моя проблема решена
Вероятно, это был тест
Чтобы увидеть, сколько у меня осталось
Ты прошел мимо и спас мне жизнь
Я бы не продержался еще одну ночь
Я должен делать что-то правильно
Где ты был всю мою жизнь?
Спас мне жизнь как раз вовремя
Ты прошел мимо и спас мне жизнь
Я бы не продержался еще одну ночь
Я должен делать что-то правильно
Где ты был всю мою жизнь?
Ты прошел мимо и спас мне жизнь
Я бы не продержался еще одну ночь
Я должен делать что-то правильно
Где ты был всю мою жизнь?
Ты прошел мимо и спас мне жизнь
Я бы не продержался еще одну ночь
Я должен делать что-то правильно
Где ты был всю мою жизнь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I've Seen This Movie Before 1997
How Dare You 2020
Say Goodbye 2020
Meant to Be Alone 2020
Still You on the Inside 2020
What's Wrong With That 1997
Another Brick In The Wall Part II ft. David Glenn Eisley, Alex Ligertwood, Ronnie Montrose 2005
Mother 2005
You're Still Laughing 1984
Caribbean Sunsets 1984

Тексты песен исполнителя: Fee Waybill