Перевод текста песни Single a vita - Fedez, Danti, Simon De Jano

Single a vita (оригинал)

Single a vita, single a vita
Mi dispiace ma non ti sposerò mai
Single a…
Il nuovo slogan se mi dici che ti sposi
È «meno monogamia e più mononucleosi!»
Cazzo, ma tu sei Rambo
A letto ti chiamano Tempesta: perché vieni in un lampo
Tu sarai anche brava a fingere gli orgasmi
Ma io sono più bravo a fingere di amarti
Arriva la classica cessa che dice: «Sono single per scelta»
Sì, degli altri
Michael Jordan sposa un Umpa Lumpa
Giocatori di basket e nani grassi
Sono la dimostrazione vivente
Che la vita di coppia è fatta di alti e bassi
Tu non lo ammetti perché hai di fianco la tua tipa
Ma se vedi quella figa pensi: «Single a vita!»
Single a vita, single a vita
Mi dispiace ma non ti sposerò mai
Single a vita, single a vita
Mi dispiace ma non ti sposerò mai
Mia nonna ha riscoperto il sesso della terza età
Guardando i vecchi di Uomini e Donne
Si veste da cubista e gira per casa
Facendo la lap dance sulle colonne
«Amore mio io ti amerò per sempre»
Ma il tradimento arriva puntualmente
Ho un cervello e un cazzo, ma troppo poco sangue
Per usarli tutti e due contemporaneamente
Alla tua donna hai regalato un trilogy
Peccato che mi pare il sosia d’Ibrahimovic
E quando vi baciate siete un po' insoliti («E perché?»)
Perché sembra un bacio tra due uomini
Tu non lo ammetti perché hai di fianco la tua tipa
Ma se vedi quella figa pensi: «Single a vita!»
Single a vita, single a vita
Mi dispiace ma non ti sposerò mai
Single a vita, single a vita
Mi dispiace ma non ti sposerò mai
Tu non lo ammetti perché hai di fianco la tua tipa
Ma se vedi quella figa pensi: «Single a vita!»
Tu non lo ammetti perché hai di fianco la tua tipa
Ma se vedi quella figa pensi: «Single a vita!»
Si-si-si-single
Si-si-si-single
Si-si-si-single
Single, single, single a vita!
Si-si-si-single
Si-si-si-single
Single, single, single a vita!
Entri nel locale e ti girano i coglioni
Perché c'è sempre uno che con lei fa lo scemo
Mi han detto che gli orgasmi sono come le opinioni
A me interessa il mio e 'sti cazzi se tu ne hai uno o meno
E non uscire in mare col pattino
Mentre tu fai il bagno lei si fa il bagnino
L’istruttore di sci, l’istruttore di acquagym
Le piace la cultura: più istruita di così!
Cosa ne penso della fine del mondo?
L’apocalisse in fondo non mi scazza
Spero che sul calendario Maya la fine del mondo
Non combaci con il ciclo della mia ragazza
(«Cosa?»)
Single a vita, single a vita
Mi dispiace ma non ti sposerò mai
Single a vita, single a vita
Mi dispiace ma non ti sposerò mai
Tu non lo ammetti perché hai di fianco la tua tipa
Ma se vedi quella figa pensi: «Single a vita!»
Tu non lo ammetti perché hai di fianco la tua tipa
Ma se vedi quella figa pensi: «Single a vita!»

(перевод)

Один на всю жизнь, один на всю жизнь
Прости, но я никогда не выйду за тебя замуж
Одноместный в...
Новый слоган, если ты скажешь мне, что женишься
Это "меньше моногамии и больше мононуклеоза!"
Блять, но ты Рэмбо
В постели тебя зовут Шторм: потому что ты приходишь в мгновение ока
Вы также будете хорошо симулировать оргазм
Но я лучше притворяюсь, что люблю тебя
Вот классическое прекращение, которое говорит: «Я свободен по выбору»
да из других
Майкл Джордан женится на умпа-лумпе
Баскетболисты и толстые гномы
Я живое доказательство
Что жизнь пары состоит из взлетов и падений
Ты не признаешься в этом, потому что рядом с тобой твоя девушка
Но если ты увидишь эту киску, ты подумаешь: «Один на всю жизнь!»
Один на всю жизнь, один на всю жизнь
Прости, но я никогда не выйду за тебя замуж
Один на всю жизнь, один на всю жизнь
Прости, но я никогда не выйду за тебя замуж
Моя бабушка заново открыла для себя секс третьего возраста
Глядя на стариков и женщин
Он одевается как кубист и ходит по дому
Танец на коленях на колоннах
"Моя любовь, я всегда буду любить тебя"
Но предательство приходит вовремя
У меня есть мозг и член, но слишком мало крови
Чтобы использовать их оба одновременно
Вы подарили своей женщине трилогию
Жаль мне кажется двойник Ибрагимовича
А когда целуешься ты немного непривычная ("А почему?")
Потому что это похоже на поцелуй двух мужчин
Ты не признаешься в этом, потому что рядом с тобой твоя девушка
Но если ты увидишь эту киску, ты подумаешь: «Один на всю жизнь!»
Один на всю жизнь, один на всю жизнь
Прости, но я никогда не выйду за тебя замуж
Один на всю жизнь, один на всю жизнь
Прости, но я никогда не выйду за тебя замуж
Ты не признаешься в этом, потому что рядом с тобой твоя девушка
Но если ты увидишь эту киску, ты подумаешь: «Один на всю жизнь!»
Ты не признаешься в этом, потому что рядом с тобой твоя девушка
Но если ты увидишь эту киску, ты подумаешь: «Один на всю жизнь!»
Да-да-да-одиночка
Да-да-да-одиночка
Да-да-да-одиночка
Одинокий, одинокий, одинокий на всю жизнь!
Да-да-да-одиночка
Да-да-да-одиночка
Одинокий, одинокий, одинокий на всю жизнь!
Вы входите в клуб, и ваши яйца поворачиваются
Потому что всегда есть кто-то, кто дурачится с ней.
Мне сказали, что оргазмы похожи на мнения
Меня интересуют мои и эти члены, есть они у тебя или нет
И не выходи в море со скейтом
Пока ты принимаешь ванну, она работает спасателем.
Инструктор по горным лыжам, инструктор по аквааэробике
Ей нравится культура: более образованная!
Что я думаю о конце света?
Ведь апокалипсис меня не сдует
Я надеюсь, что по календарю майя конец света
Ты не подходишь месячным моей подруги
("Предмет?")
Один на всю жизнь, один на всю жизнь
Прости, но я никогда не выйду за тебя замуж
Один на всю жизнь, один на всю жизнь
Прости, но я никогда не выйду за тебя замуж
Ты не признаешься в этом, потому что рядом с тобой твоя девушка
Но если ты увидишь эту киску, ты подумаешь: «Один на всю жизнь!»
Ты не признаешься в этом, потому что рядом с тобой твоя девушка
Но если ты увидишь эту киску, ты подумаешь: «Один на всю жизнь!»