Перевод текста песни Primordial - Fear Of Domination

Primordial (оригинал)

I’m so fed up
so so fed up
every day every night
life is fucked up
so many rules
so many fools
so so so often disgraced by you
I’ve lost my way in too many ways
what really is me
what makes me frail
too many times I’ve lost the truth
the history is made today
forget the new
forget the you
I want to be more than the few
release the primeval
the ancient side of you
primordial
overcome the walls inside of you
and let your prime instincts
take hold of you
feel the dark passenger
take the reins
don’t look back
let it out
and take control
so I have made my final choice
I took the turn from fake to real
we all are going to die tonight
so better make the best of this life
still I have no doubts about this
unleash the animal within
rage hate fight mate
that’s all I need to feel something
forget the new
forget the you
I want to be more than the few
release the primeval
the ancient side of you
primordial
overcome the walls inside of you
and let your prime instincts
take hold of you
rage hate fight mate
feel the rage feel the hate
Engage the fight it’s time to mate
(there are
for us no instincts
we no longer need the term in psychology
everything we have been in the habit of
calling an instinct today
is a result, largely,
of training
belonging to man’s learned behavior)
forget the new
forget the you
I want to be more than the few
release the primeval
the ancient side of you
primordial
overcome the walls inside of you
and let your prime instincts
take hold of you

Исконный (перевод)

я так устала
так так надоело
каждый день, каждую ночь
жизнь испорчена
так много правил
так много дураков
так так так часто опозорился вами
Я слишком часто сбивался с пути
кто я на самом деле
что делает меня слабым
слишком много раз я терял правду
история делается сегодня
забыть новое
забыть тебя
Я хочу быть больше, чем немногие
освободить первобытный
древняя сторона тебя
изначальный
преодолеть стены внутри вас
и пусть ваши основные инстинкты
взять тебя
почувствуй темного пассажира
взять поводья
не оглядывайся назад
выпусти это
и взять под контроль
так что я сделал свой окончательный выбор
Я превратился из подделки в настоящую
мы все умрем сегодня вечером
так что лучше сделать лучшее из этой жизни
все же я не сомневаюсь в этом
разбудить животное внутри
ярость ненавижу драться приятель
это все, что мне нужно, чтобы что-то почувствовать
забыть новое
забыть тебя
Я хочу быть больше, чем немногие
освободить первобытный
древняя сторона тебя
изначальный
преодолеть стены внутри вас
и пусть ваши основные инстинкты
взять тебя
ярость ненавижу драться приятель
чувствовать ярость чувствовать ненависть
Вступайте в бой, пора спариваться
(Существуют
для нас нет инстинктов
нам больше не нужен этот термин в психологии
все, к чему мы привыкли
вызов инстинкта сегодня
является результатом, в значительной степени,
обучения
принадлежащее обученному поведению человека)
забыть новое
забыть тебя
Я хочу быть больше, чем немногие
освободить первобытный
древняя сторона тебя
изначальный
преодолеть стены внутри вас
и пусть ваши основные инстинкты
взять тебя