Перевод и текст Timelessness

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Timelessness , исполнителя -Fear Factory

Песня из альбома: The Complete Roadrunner Collection 1992-2001

В жанре:Индастриал

Дата выпуска:18.11.2012

Язык песни:Английский

Лейбл звукозаписи:The All Blacks

Выберите на какой язык перевести:

Timelessness (оригинал)	Безвременье (перевод)
I've felt darkness closing in on me	Я чувствую, тьма приближается ко мне,
Chilling shadows surrounding me	Холодные тени окружают меня...
I've had the poison leak into my skin	Я впустил отраву под кожу себе,
And it corroded my heart away	И она разъела сердце мое,
Bled away сut away	И, вырванное, оно истекло кровью...
Dark night of my soul...	Темная ночь моей души...

Timelessness II (оригинал)	Вне времени II (перевод)
I've felt darkness	Я почувствовал, как тьма
closing in on me	обволакивает меня,
Chilling shadows	Леденящие тени
surrounding me	окружили меня.
I've had the poison leak into my skin	Яд просочился мне под кожу,
And it corroded my heart away	разъедая моё сердце,
Bled away	обескровил
Cut away	и вырвал его.

Dark night of my soul...	Тёмная ночь моей души...

Timelessness (оригинал)	Timelessness (перевод)
«When the operation of a machien become so odious,	«Когда работа машины становится настолько одиозной,
Makes you so sick at the heart, that you can’t take part,	У тебя так болит сердце, что ты не можешь принять участие,
You can’t even passively take part.	Нельзя даже пассивно участвовать.
And you’ve got to put your bodies upon the gears,	И вы должны положить свои тела на шестерни,
and upon the wheels, upon the levers, upon all the apperatus	и на колеса, на рычаги, на весь аппарат
and you’ve got to make it stop.	и вы должны остановить это.
And you’ve got to indicate to the people who run it and the people who own it,	И вы должны указать людям, которые им управляют, и людям, которым это принадлежит,
that unless you’re free,	что если ты не свободен,
The machine will be prevented from working at all!»	Машина вообще не сможет работать!»
I’ve felt darkness	Я почувствовал темноту
Closing in on me	Приближаюсь ко мне
Chilling shadows	Леденящие тени
Surrounding me	Окружающий меня
I’ve had the poison leak into my skin and it	У меня была утечка яда в мою кожу, и это
corroded my heart away	разъедал мое сердце
Blew away	Сдул
Cut away	Отрезать
Dark night of my soul…	Темная ночь моей души…
«And you’ve got to indicate to the people who run it and the people who own it,	«И вы должны указать людям, которые им управляют, и людям, которым это принадлежит,
that unless you’re free,	что если ты не свободен,
The machine will be prevented from working at all!»	Машина вообще не сможет работать!»

Название	Год
Millennium	2005
Invisible Wounds	2003
Slave Labor	2004
What Will Become	2012
Archetype	2004
Replica	2012
Linchpin	2012
Invisible Wounds (Dark Bodies)	2012
Cars	2009
Demanufacture	2012
Zero Signal	2012
Edgecrusher	2012
Soul Hacker	2015
Descent	2012
Self Bias Resistor	2012
Dielectric	2015
Powershifter	2010
Regenerate	2015
Digimortal	2012
Body Hammer	2012

MUZTEXT

Перевод текста песни Timelessness - Fear Factory

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: