Перевод и текст Echo of My Scream

Echo of My Scream (оригинал)	Эхо моего крика (перевод)
This lonely isolation	Это одиночество и уединение
Follows me through my dreams	Преследует меня сквозь сны.
I wander around with doubt	Я брожу в сомнениях,
So cold and incomplete	Такой равнодушный и неполноценный.
There is nothing here for comfort	Мне нечем утешить себя,
No spark of hope I see	Я не вижу даже проблеска надежды.
I breathe deep and fill my lungs	Я глубоко вдыхаю и наполняю легкие,
To silently release	Чтобы тихо выдохнуть...

An echo,	Эхо,
An echo	Эхо.

This is more than a dream to me	Для меня это больше, чем сон.
I breathe deep and drown my lungs	Я вдыхаю глубоко, и вода заливает мои легкие,
And release silently	И тихо выпускаю воздух...
I gasp for breath to only hear	Я задыхаюсь, чтобы только услышать,
What's inside me	Что происходит внутри меня.

An echo	Эхо,
An echo	Эхо,
An echo	Эхо.
More than a dream to me	Больше чем сон для меня,
More than a dream to me	Больше чем сон для меня,
More than a dream to me	Больше чем сон для меня,
An echo of my scream	Эхо моего крика...

I gasp for breath to only hear	Я ловлю воздух, чтобы только услышать
I gasp for breath to only hear	Я ловлю воздух, чтобы только услышать
I gasp for breath to only hear	Я ловлю воздух, чтобы только услышать
I gasp for breath...	Я задыхаюсь...

An echo	Эхо
An echo	Эхо
An echo	Эхо
More than a dream to me	Больше чем сон для меня,
More than a dream to me	Больше чем сон для меня,
More than a dream to me	Больше чем сон для меня,
An echo of my scream	Эхо моего крика...

Echo of My Scream (оригинал)	Эхо Моего крика (перевод)
This lonely isolation,	Эта одинокая изоляция,
Follows me through my dreams,	Следует за мной сквозь мои сны,
I wander around with doubt,	Я брожу с сомнением,
So cold and incomplete,	Такой холодный и незавершенный,
There is nothing here for comfort,	Здесь нет ничего для комфорта,
No spark of hope i see,	Я не вижу искры надежды,
I breathe deep and fill my lungs,	Я глубоко вдыхаю и наполняю легкие,
To silently release…	Чтобы беззвучно отпустить…
This is more than a dream to me,	Для меня это больше, чем мечта,
I breathe deep and drown my lungs,	Я глубоко вдыхаю и топлю свои легкие,
And release silently,	И отпусти молча,
I gasp for breath to only hear,	Я задыхаюсь, чтобы только слышать,
What’s inside me,	Что внутри меня,
An echo…	Эхо…
More than a dream to me,	Больше, чем мечта для меня,
An echo of my scream…	Эхо моего крика…
I gasp for breath only to hear,	Я задыхаюсь, только чтобы услышать,
An echo…	Эхо…
More than a dream to me,	Больше, чем мечта для меня,
An echo of my scream…	Эхо моего крика…

Название	Год
Millennium	2005
Invisible Wounds	2003
Slave Labor	2004
What Will Become	2012
Archetype	2004
Replica	2012
Linchpin	2012
Invisible Wounds (Dark Bodies)	2012
Cars	2009
Demanufacture	2012
Zero Signal	2012
Edgecrusher	2012
Soul Hacker	2015
Descent	2012
Self Bias Resistor	2012
Dielectric	2015
Powershifter	2010
Regenerate	2015
Digimortal	2012
Body Hammer	2012

MUZTEXT

Перевод текста песни Echo of My Scream - Fear Factory

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: