Перевод текста песни Stop the Car - Fatherson

Stop the Car (оригинал)

Maybe soon enough
I’ll be giving up
But I don’t have time, yeah!
And if it’s really true
Then maybe we should say our own goodbyes
Our own goodbyes
Stop the car
I don’t feel like moving
Feel it coming on in waves
And I can’t really help it
I’ll just admit that I’m selfish
A little bit helpless
A little bit lost
And I cannot compete forever
But if it’s really true
I can begin again
I’ll make time for that
I’ll make time for that
Stop the car
I don’t feel like moving
Stop the car
I don’t feel like moving
Anymore
I move so slowly
To run to you
It’s an apology
From a coward’s heart
I think I owe you that
I think I owe you that
It’s an apology
(It's an apology)
From a coward’s heart
I think I owe you that
I think I owe you that
It’s an apology
(It's an apology)
From a coward’s heart
I think I owe you that
Stop the car
I don’t feel like moving
Stop the car
I don’t feel like moving
Anymore

(перевод)

Может быть, достаточно скоро
я сдаюсь
Но у меня нет времени, да!
И если это правда
Тогда, может быть, нам стоит попрощаться
Наши собственные прощания
Останови машину
мне не хочется двигаться
Почувствуйте, как это происходит волнами
И я ничего не могу с этим поделать
Я просто признаю, что я эгоист
Немного беспомощный
Немного потерян
И я не могу соревноваться вечно
Но если это правда
Я могу начать снова
Я найду время для этого
Я найду время для этого
Останови машину
мне не хочется двигаться
Останови машину
мне не хочется двигаться
Больше
Я двигаюсь так медленно
Бежать к тебе
это извинение
Из сердца труса
Я думаю, что я должен тебе это
Я думаю, что я должен тебе это
это извинение
(Это извинение)
Из сердца труса
Я думаю, что я должен тебе это
Я думаю, что я должен тебе это
это извинение
(Это извинение)
Из сердца труса
Я думаю, что я должен тебе это
Останови машину
мне не хочется двигаться
Останови машину
мне не хочется двигаться
Больше