Перевод текста песни Mine for Me - Fatherson

Mine for Me - Fatherson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mine for Me, исполнителя - Fatherson. Песня из альбома I Am an Island, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.02.2015
Лейбл звукозаписи: A Modern Way
Язык песни: Английский

Mine for Me

(оригинал)
I need some perspective
It’s like I’m losing all my thoughts
(I am so afraid of this, I am so afraid of this)
You were my perspective
Now I fear we’re losing touch
(I am so afraid of this, I am so afraid of this)
I feel you
Hold back all your charm
And I’ll hold mine for me
You need some perspective
It’s like you’re losing all your thoughts
(You are so afraid of this, you are so afraid of this)
I was your perspective
Now I fear we’re losing touch
(You are so afraid of this, you are so afraid of this)
I feel you
Hold back all your charm
And I’ll hold mine for me
If you were a king, I’d be a pauper
Stand on my back I’d have much more to offer
If this was a scene, you’d be the sculptor
I’m trying my best to say something to stop her
I need you
To hold back all your charms
And I’ll hold mine for me

Мое для Меня

(перевод)
Мне нужна перспектива
Как будто я теряю все мысли
(Я так боюсь этого, я так боюсь этого)
Ты был моей точкой зрения
Теперь я боюсь, что мы теряем связь
(Я так боюсь этого, я так боюсь этого)
Я чувствую тебя
Сдержи все свое обаяние
И я буду держать свой для меня
Вам нужна перспектива
Как будто ты теряешь все свои мысли
(Ты так боишься этого, ты так боишься этого)
Я был твоей точкой зрения
Теперь я боюсь, что мы теряем связь
(Ты так боишься этого, ты так боишься этого)
Я чувствую тебя
Сдержи все свое обаяние
И я буду держать свой для меня
Если бы ты был королем, я был бы нищим
Встань на мою спину, я мог бы предложить гораздо больше
Если бы это была сцена, ты был бы скульптором
Я изо всех сил стараюсь сказать что-нибудь, чтобы остановить ее
Ты мне нужен
Сдерживать все свои прелести
И я буду держать свой для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Always 2016
Open Book 2016
Lost Little Boys 2016
Charm School 2018
I Like Not Knowing 2015
Making Waves 2018
Just Past the Point of Breaking 2016
Ghost 2018
Sleeping Over 2016
Wondrous Heart 2016
Stop the Car 2016
Joanna 2016
Younger Days 2016
Chasing Ghosts 2016
Kids 2016
Forest 2016
An Island 2015
Hometown 2015
Cat Stevens 2015
Lights 2015

Тексты песен исполнителя: Fatherson