Перевод текста песни (She's Got) The Devil Inside - Fate

(She's Got) The Devil Inside (оригинал)

Here’s a story that I’d like to tell
About this woman who’s got me under a spell
She makes me feel like I’ve never felt
I just gotta buy what she’s gotta sell
It’s not that I need it but then again
She smiles at me and calls me her friend
And even though she makes me a wreck
I won’t stop until she breaks my neck
She’s got the devil inside
She’s got the devil inside her heart
She’s got the devil inside
She’s got the devil inside her heart
Her love is sweet, sweeter than honey
So sweet I hardly think about the money
Howling like a wolf crawling on the floor
I’m wild as a tiger but she cuts off my claws
This affair is a sick romance
But you got to play the fiddler if you wanna dance
Here I am with a bleeding heart
I hand her my soul, she tears it apart
She’s got the devil inside
She’s got the devil inside her heart
She’s got the devil inside
She’s got the devil inside her heart
Repeat chorus to fade

(У Нее Есть) Дьявол Внутри (перевод)

Вот история, которую я хотел бы рассказать
Об этой женщине, которая меня заколдовала
Она заставляет меня чувствовать, что я никогда не чувствовал
Я просто должен купить то, что она должна продать
Не то чтобы мне это нужно, но опять же
Она улыбается мне и называет меня своим другом
И хотя она делает меня развалиной
Я не остановлюсь, пока она не сломает мне шею
У нее внутри дьявол
У нее дьявол в сердце
У нее внутри дьявол
У нее дьявол в сердце
Ее любовь сладка, слаще меда
Так мило, я почти не думаю о деньгах
Воет, как волк, ползущий по полу
Я дикий как тигр, но она отрезает мне когти
Это дело - больной роман
Но ты должен играть на скрипаче, если хочешь танцевать
Вот я с кровоточащим сердцем
Я передаю ей свою душу, она разрывает ее на части
У нее внутри дьявол
У нее дьявол в сердце
У нее внутри дьявол
У нее дьявол в сердце
Повторите припев, чтобы исчезнуть