Перевод текста песни Farrah - Fate

Farrah (оригинал)

Farrah remembers when she was in school
Wasn’t the wisest kid but she had a secret tool
She did all her homework riding in a car
When things got tough she just let down her bra
She said take your time
Take a little of mine
'Cos you never know just what you might find
Right down the line
I’m gonna get what’s mine
I’m gonna make you spend your last dime
So Farrah got out of school and it felt good
She said now it’s time to head for Hollywood
With a talent like hers she just can’t be denied
And signed a deal in a waterbed late one night
Take your time
Take a little of mine
'Cos you never know just what you might find
Right down the line
I’m gonna get what’s mine
I’m gonna make you spend your last dime
Now that I’m a star it’s time to find a man
Someone who appreciates and understands
That life is easy if you travel with the sun
You know, this time I might head for Washington
Take your time
Take a little of mine
'Cos you never know just what you might find
Right down the line
I’m gonna get what’s mine
I’m gonna make you spend your last dime
Take your time
Take a little of mine
'Cos you never know just what you might find
Right down the line
I’m gonna get what’s mine
I’m gonna make you spend
I’m gonna make you spend

(перевод)

Фарра вспоминает, когда она была в школе
Не самый мудрый ребенок, но у нее был секретный инструмент
Она делала всю домашнюю работу, катаясь на машине
Когда стало тяжело, она просто сняла лифчик
Она сказала, не торопитесь
Возьми немного моего
«Потому что вы никогда не знаете, что вы можете найти
Прямо по линии
Я получу то, что принадлежит мне
Я заставлю тебя потратить последние десять центов
Итак, Фарра закончила школу, и это было хорошо
Она сказала, что пришло время отправиться в Голливуд
С таким талантом, как у нее, ей просто нельзя отказать
И подписал сделку в водяной кровати поздно ночью
Не торопись
Возьми немного моего
«Потому что вы никогда не знаете, что вы можете найти
Прямо по линии
Я получу то, что принадлежит мне
Я заставлю тебя потратить последние десять центов
Теперь, когда я звезда, пришло время найти мужчину
Тот, кто ценит и понимает
Что жизнь проста, если ты путешествуешь с солнцем
Знаешь, на этот раз я могу отправиться в Вашингтон.
Не торопись
Возьми немного моего
«Потому что вы никогда не знаете, что вы можете найти
Прямо по линии
Я получу то, что принадлежит мне
Я заставлю тебя потратить последние десять центов
Не торопись
Возьми немного моего
«Потому что вы никогда не знаете, что вы можете найти
Прямо по линии
Я получу то, что принадлежит мне
я заставлю тебя потратить
я заставлю тебя потратить