Перевод текста песни Wairunga Blues - Fat Freddy's Drop

Wairunga Blues (оригинал)

Telephone ring
Telephone ring
Telephone ring
Go on 'cause it won’t be on to see
To see now
Telephone ring without me
'Cause I’m no longer home
From the river to the valley
These are places where I roam
From the mountain to the seaside
Where the children up and play
There’s a sun my friend
And it shines on me all day
Till there’s no more road to follow
No streets no traffic lights
Turn my music up I want to play my song
And everything gon' be alright
Acting strange down in the trees
I know that they’ll be watching me
Act your age if you please
I know there’s a child in me
Acting strange down in the trees
I know that they’ll be watching me
Act your age if you please
I know there’s a child in me
Inside
Everybody acting strange
Everybody’s acting so strange
Everybody’s acting strange
I know that they be watching me
Watching what their eyes can see
I know that they be watching me
There’s nothing that I can do no no, no no
Oh no no
Nothing that I can do
Nothing to do baby
Nothing that I can do baby
Nothing that they can do, baby
Nothing that they can do, yeah, yeah
There’s strangers watching me
I see you acting, see you acting now
See you acting now, like you act out
See you acting strange ain’t nothing so move out
See you acting out, see you acting out
Take me, we can work it out
When the time is right show you what it’s all about
When you’re acting strange, ain’t nothing so move out
We can work it out, we can work it out
I see you, see you acting out
See you acting out, like you act now
See you acting strange ain’t nothing to know about
See you acting out, see you acting out
Take of me, we can work it out
When the time is right show you what it’s all about
When you’re acting strange, ain’t nothing so move out
We can work it out, we can work it out
I see you there, see you acting out
See you acting out, like you act out
See you acting strange ain’t nothing to know about
See you acting out, see you acting out

Вайрунга Блюз (перевод)

Телефонный звонок
Телефонный звонок
Телефонный звонок
Продолжайте, потому что это не будет видно
Посмотреть сейчас
Телефонный звонок без меня
Потому что меня больше нет дома
От реки до долины
Это места, где я брожу
С горы на море
Где дети встают и играют
Есть солнце, мой друг
И он сияет на мне весь день
Пока не останется дороги
Ни улиц, ни светофоров
Включи мою музыку, я хочу сыграть свою песню
И все будет хорошо
Странно ведет себя на деревьях
Я знаю, что они будут следить за мной
Ведите себя соответственно возрасту, если хотите
Я знаю, что во мне есть ребенок
Странно ведет себя на деревьях
Я знаю, что они будут следить за мной
Ведите себя соответственно возрасту, если хотите
Я знаю, что во мне есть ребенок
Внутри
Все ведут себя странно
Все ведут себя так странно
Все ведут себя странно
Я знаю, что они следят за мной
Наблюдая за тем, что видят их глаза
Я знаю, что они следят за мной
Я ничего не могу сделать, нет, нет, нет.
О нет нет
Ничего, что я могу сделать
Нечего делать, детка
Ничего, что я могу сделать, детка
Ничего, что они могут сделать, детка
Ничего, что они могут сделать, да, да
На меня смотрят незнакомцы
Я вижу, как ты играешь, вижу, как ты играешь сейчас
Увидимся, как ты действуешь сейчас, как будто ты действуешь
Вижу, ты ведешь себя странно, так что уезжай
Увидимся, как ты разыгрываешь, видишь, как ты разыгрываешь
Возьми меня, мы можем это решить
Когда придет время, покажу вам, что это такое
Когда ты ведешь себя странно, ничего страшного, так что уйди
Мы можем решить это, мы можем решить это
Я вижу тебя, вижу, как ты играешь
Увидимся, как ты действуешь, как сейчас
Видишь, ты ведешь себя странно, не о чем не нужно знать
Увидимся, как ты разыгрываешь, видишь, как ты разыгрываешь
Возьми меня, мы можем это решить
Когда придет время, покажу вам, что это такое
Когда ты ведешь себя странно, ничего страшного, так что уйди
Мы можем решить это, мы можем решить это
Я вижу тебя там, вижу, как ты играешь
Увидимся, как ты разыгрываешь, как ты разыгрываешь
Видишь, ты ведешь себя странно, не о чем не нужно знать
Увидимся, как ты разыгрываешь, видишь, как ты разыгрываешь