| Shiloh sold his soul this afternoon
| Шайло продал свою душу сегодня днем
|
| For a bicycle and a big red balloon
| Для велосипеда и большого красного воздушного шара
|
| His pops will stumble through the front door soon
| Его попсы скоро наткнутся на входную дверь
|
| Shiloh sold his soul this afternoon
| Шайло продал свою душу сегодня днем
|
| Shiloh’s mother doesn’t care for god
| Мать Шайло не заботится о боге
|
| Once hopeful prayers choked by gentle sobs
| Когда-то обнадеживающие молитвы задыхались от нежных рыданий
|
| Limp across a freshly cut front lawn
| Хромать по свежескошенной лужайке перед домом
|
| Shiloh’s mother doesn’t care for god
| Мать Шайло не заботится о боге
|
| 'Cause they were blessed by drunken angels with no discretion at 2AM on a
| Потому что они были благословлены пьяными ангелами без усмотрения в 2 часа ночи
|
| Sunday morning
| воскресное утро
|
| Honestly, they hardly notice it now
| Честно говоря, сейчас они этого почти не замечают
|
| Shiloh’s older brother’s getting high
| Старший брат Шайло накурился
|
| While their little sister tells a lie
| Пока их младшая сестра лжет
|
| To all her friends she says they’re getting by
| Всем своим друзьям она говорит, что они справляются
|
| Shiloh’s older brother’s getting high
| Старший брат Шайло накурился
|
| But Shiloh knows that things will be okay
| Но Шайло знает, что все будет хорошо
|
| He was promised a red-letter day
| Ему обещали праздничный день
|
| And all he has to do is smile and wait
| И все, что ему нужно сделать, это улыбаться и ждать
|
| Shiloh knows that things will be okay
| Шайло знает, что все будет хорошо
|
| 'Cause he sold his soul to a fallen angel down at the playground one afternoon
| Потому что однажды днем он продал свою душу падшему ангелу на детской площадке
|
| under fleeting daylight
| под мимолетным дневным светом
|
| Honestly, he hardly notices now
| Честно говоря, сейчас он почти не замечает
|
| Shiloh’s brother OD’d on the front porch but that’s alright 'cause the cops
| У брата Шайло передозировка на крыльце, но это нормально, потому что копы
|
| came and saw his father
| пришел и увидел своего отца
|
| Eyes coiled in red circles
| Глаза в красных кругах
|
| Sends his mother hurtling down the staircase to the judgement of someone who
| Отправляет свою мать вниз по лестнице на суд того, кто
|
| he’s not entirely sure if he’s entirely unfamiliar with
| он не совсем уверен, если он совсем не знаком с
|
| They were blessed by drunken angels with no discretion at 2AM on a Sunday
| Они были безоговорочно благословлены пьяными ангелами в 2 часа ночи в воскресенье.
|
| morning
| утро
|
| Honestly, he hardly notices now
| Честно говоря, сейчас он почти не замечает
|
| 'Cause he sold his soul to a fallen angel down at the playground one afternoon
| Потому что однажды днем он продал свою душу падшему ангелу на детской площадке
|
| under fleeting daylight
| под мимолетным дневным светом
|
| Honestly
| Честно
|
| He’s forgotten about it now
| Он забыл об этом сейчас
|
| He’s forgotten about it now
| Он забыл об этом сейчас
|
| He’s forgotten about it now | Он забыл об этом сейчас |