Перевод текста песни Relaxation - Fashawn, J. Cole, Omen

Relaxation (оригинал)

Late night, with ya wife in ya crib sneaker
When you out of town, and you not around
Turn your ass over like a nigga stepped out of bounds
Crowd around young’n
I got ammo and a lot of rounds coming
Up in the streets where you not allowed, runnin'
Got the songs bitches ride around hummin'
And the niggas stay thumpin'
And the hater’s hate pumpin'
Got the 808′s bumpin'
So the trunks stay thumpin'
And the nigga get high only on occasion and
My mind too wild
Damn thought weed supposed to calm you down
But I’m so high I could palm two clouds
Boy look, these niggas quote my lines like the Lord’s book
You niggas less rhymes more hooks
More bucks but less love
You hear them drums, Questlove
No Roots
, I’m so truth
I used to rock sidelines like a coach suit
Had to look at all them loafers, yeah them boat shoes
Now I’m in the game but I won’t boast to you dummy
Remember niggas had short jokes for my money
Toast to the honeys, money and the liquor
And bitch I don’t sound like any other nigga
With my finger on the trigger
I burn rappers like Henny on the liver
Grant death wishes like a genie I’m a killer
Lord giveth and he taketh like an Indian giver
Hard to keep jimmy in zipper
When you got them bad Aunt Vivians with ya
Remy and weed, I got em on Pluto
I prefer Henny but the hoes like Nuvo
Check, every time a nigga roll
Old school whips and it’s sitting on vogues
Hoes on me when I enter the door
If a nigga wanna trip, good grip on the chrome
Empty out a clip from the fifth then I’m gone
Twist up a spliff, get a fifth of Patron
Hate a chick who just talk shit on the phone
Baby I’m tryna stick, give ya dicks to ya dome, shit
If I was you nigga I would hate him
Hot August nights I’m out there in Vegas
Stuntin' til time, had that patience
Now it’s big faces, fly vacations
Alias Shawn Stacks
Miss shows, never call back
Blowin' Dro sippin' tall cats
On the low had to crawl back
Niggas wonder if it’s all raps
Or it’s all facts
As I step in the door like Fe fi foe
With the heat like flow and the beat typo
Better rewrite yo, get your rhyming straight
Get murked plus 8 like Jon and Kate
I mean it’s time for the face off
Hit the corner like an 8 ball
Man I concentrate like Adolf
No time for a hater, get a day job
Me on the mind you ain’t even on the radar
Love her brain but I never been a fiend for her silly ways
So I’m tryna get the cream til I’m silly paid
Couldn’t put her on the team, every week another reason
To scheme like Billy Mays
Gotta grind gotta focus
Gotta shine through the minds of the blind, lot of hopeless
Never confined to the rhymes that I’ve chosen
Omen, a sign of the times, gotta quote this

Расслабление (перевод)

Поздно ночью, с женой в кроссовках для детской кроватки
Когда ты за городом, и тебя нет рядом
Переверни свою задницу, как ниггер вышел за пределы
Толпа вокруг молодых
У меня есть боеприпасы и много патронов
На улицах, куда тебе нельзя, беги,
Получил песни, суки катаются вокруг,
И ниггеры продолжают стучать
И ненависть ненавистника накачивает
Получил 808 Bumpin '
Так что стволы продолжают стучать
И ниггер кайфует только в случае и
Мой разум слишком дикий
Черт, я думал, травка должна тебя успокоить.
Но я так высоко, что могу приласкать два облака
Мальчик, смотри, эти ниггеры цитируют мои строки, как книгу Господа
Вы, ниггеры, меньше рифмуете, больше крючков
Больше денег, но меньше любви
Ты слышишь их барабаны, Questlove
Нет корней
, я такая правда
Раньше я качался на обочине, как тренерский костюм
Пришлось смотреть на все эти мокасины, да, на туфли-лодочки.
Теперь я в игре, но я не буду хвастаться перед тобой, болван
Помните, у нигеров были короткие шутки за мои деньги
Тост за мед, деньги и ликер
И сука, я не похож на любого другого ниггера
С моим пальцем на спусковом крючке
Я сжигаю рэперов, таких как Хенни, на печени
Исполняй желания смерти, как джин, я убийца
Господь дает и берет, как индийский дающий
Трудно держать Джимми в молнии
Когда у тебя с ними плохая тетя Вивиан
Реми и травка, я получил их на Плутоне
Я предпочитаю Хенни, но такие мотыги, как Нуво
Проверяйте каждый раз, когда ниггер катится
Кнуты старой школы, и они сидят на модах
Мотыги на мне, когда я вхожу в дверь
Если ниггер хочет споткнуться, крепко держитесь за хром
Опустошите обойму из пятого, и я уйду
Закрути косяк, получи пятую часть покровителя
Ненавижу цыпочку, которая болтает всякую ерунду по телефону
Детка, я пытаюсь придерживаться, дай тебе член в свой купол, дерьмо
Если бы я был тобой, ниггер, я бы его ненавидел
Жаркими августовскими ночами я там, в Вегасе
Stuntin 'до времени, было это терпение
Теперь это большие лица, летающие каникулы
Псевдоним Шон Стэкс
Мисс шоу, никогда не перезванивайте
Blowin 'Dro sippin' высокие кошки
На низком пришлось ползти назад
Ниггеры задаются вопросом, все ли это рэп
Или это все факты
Когда я вхожу в дверь, как Fe fi foe
С жаром, похожим на поток, и битовой опечаткой
Лучше перепиши лет, пойми свою рифму прямо
Замёрзнуть плюс 8, как Джон и Кейт
Я имею в виду, что пришло время для лица
Ударьте по углу, как мяч 8
Чувак, я концентрируюсь, как Адольф
Нет времени на ненавистников, найди работу
Я думаю, тебя даже нет на радаре
Люблю ее мозги, но я никогда не был противником ее глупостей.
Так что я пытаюсь получить сливки, пока мне не заплатят глупо
Не мог поставить ее в команду, каждую неделю другая причина
Планировать, как Билли Мэйс
Должен размолоть, нужно сосредоточиться
Должен сиять в умах слепых, много безнадежных
Никогда не ограничивался рифмами, которые я выбрал
Омен, знамение времени, должен процитировать это