Перевод текста песни Nothin For The Radio - Fashawn, J. Cole

Nothin For The Radio (оригинал)

The ghetto is pitch black and we all wanna shine
So a third of us rhyme
The other half about math, flipping birds, we intertwine
There is no words to describe my habitat except hostile
40oz.
brews and trips to the hospital or Wasco
Get locked in solitude surrounded by darkness hoping some light shine through
Cause we used to DVD boosting, crack rock producing, business suits claim we’re
useless
And won’t give us jobs, and wonder why their ass get robbed
Wonder why my young brother stuck on reefer
Because the state refuse to pay good teachers
While the rich kids watch from the bleachers
I ask Jesus let some light creep in
May I kick a little something for the G’s and cold hearted niggas that’s
freezin'
Everythang happens for a reason
But why a nigga stuck shit, this ain’t nothing for the radio, nah this ain’t
nothing for the radio
Nah, this right here what you’ve been waiting for, hey this right here what
you’ve been waiting for
Why is it me that this dark cloud follows?
I probably drown in this Belvedere bottle
Ugh I get my hymns from him it’s a revival
The limits keep my hands spinning like a gyro
I need a chiro-prac, cause I feel like I’m alone in this world
Who got my back?
They tell me find god like I don’t know where he at
And if he lost why we following him
Just acknowledge the fact that a father exists
And the devil’s alive, I’m just caught in the mix
Before he shines his light on me I was out on the strip
Holding it down till I discovered my gift (got talent bro, I’m telling you)
It felt more like a curse, in my hoodie, I still made it to church
Just in time they hear the pastor complain like sunshine after the rain,
help us out

Ничего Для Радио (перевод)

Гетто черное как смоль, и мы все хотим сиять
Итак, треть из нас рифмует
Другая половина о математике, переворачивании птиц, мы переплетаемся
Нет слов, чтобы описать мою среду обитания, кроме враждебных
40 унций
пиво и поездки в больницу или васко
Замкнитесь в одиночестве, окруженном тьмой, надеясь, что сквозь нее прольется свет.
Потому что мы привыкли продвигать DVD, создавать рок-музыку, деловые костюмы заявляют, что мы
бесполезный
И не даст нам работу, и удивляется, почему их задницу грабят
Интересно, почему мой младший брат застрял на рефрижераторе
Потому что государство отказывается платить хорошим учителям
Пока богатые дети смотрят с трибун
Я прошу Иисуса позволить свету проникнуть
Могу ли я пнуть что-нибудь для G и хладнокровных нигеров, которые
замораживание
Все происходит по причине
Но почему ниггер застрял в дерьме, это ничего не значит для радио, нет, это не так
ничего для радио
Нет, это прямо здесь, чего вы так долго ждали, эй, это прямо здесь, что
вы ждали
Почему это темное облако следует за мной?
Я, наверное, тону в этой бутылке Бельведера
Тьфу, я получаю от него свои гимны, это возрождение
Ограничения заставляют мои руки вращаться, как гироскоп
Мне нужен хиропрактик, потому что я чувствую, что я один в этом мире
Кто прикрыл меня?
Они говорят мне найти бога, как будто я не знаю, где он
И если он потерял, почему мы следуем за ним
Просто признайте тот факт, что отец существует
И дьявол жив, я просто попал в смесь
Прежде чем он прольет на меня свой свет, я был на полосе
Удерживая его, пока я не обнаружил свой дар (у меня есть талант, братан, я тебе говорю)
Это было больше похоже на проклятие, в моей толстовке я все же добрался до церкви
Как раз вовремя они слышат, как пастор жалуется, как солнечный свет после дождя,
помогите нам