| No lo entiendo, Aquí algo falla
| Я не понимаю, что-то здесь не так
|
| Voy a demostrarlo al estilo maya
| Я собираюсь продемонстрировать это в стиле майя
|
| Es mi era soy faraón de mi imperio
| Это моя эпоха, я фараон своей империи
|
| Que reine Cleopatra
| Пусть царствует Клеопатра
|
| ¿Cuál es el misterio?
| В чем загадка?
|
| Soy gobernante independiente
| Я независимый правитель
|
| Tú haces parte del circo
| ты часть цирка
|
| Dime ¿A quién le mientes?
| Скажи мне, кому ты лжешь?
|
| En mi palacio no caben los necios, no
| Дураки не помещаются в моем дворце, нет.
|
| Dejarme comparar, no
| Позвольте мне сравнить, нет
|
| Yo no tengo precio
| у меня нет цены
|
| Soy la reina la anfitriona del baile real, sí
| Я королева, хозяйка королевского танца, да
|
| Ya está confirmado, sí
| Это уже подтверждено, да
|
| Así que nada personal
| так что ничего личного
|
| Soberana autoridad suprema
| высшая суверенная власть
|
| Soy la monarca de mi propio sistema
| Я монарх своей собственной системы
|
| Tengo el poder de decisión
| У меня есть право решать
|
| El poder absoluto, el poder de convicción
| Абсолютная власть, сила убеждения
|
| Soy un diamante en bruto
| Я необработанный алмаз
|
| Ni reyes ni príncipes ni sapos
| Ни короли, ни князья, ни жабы
|
| No están en mi cuento
| Их нет в моей истории
|
| Las bocas les tapo
| Я закрываю им рты
|
| Coro
| хор
|
| Mi ejército me sigue
| моя армия следует за мной
|
| Donde quiera que vaya
| Куда-бы я ни пошел
|
| Soy el general que ha superado mil batallas
| Я генерал, прошедший тысячу битв
|
| Como los Mayas voy dejando historia huella
| Подобно майя, я оставляю след в истории.
|
| Que me lleve a tocar la gloria aquella (Bis)
| Что мне нужно прикоснуться к этой славе (Бис)
|
| ¿Miedo de qué?
| Боишься или что?
|
| Si estoy dentro de mi territorio
| Если я нахожусь на своей территории
|
| Mi dialecto selecto lo hace notorio you!
| Мой избранный диалект делает его печально известным для вас!
|
| Soy el motivo obvio
| Я очевидная причина
|
| Yo soy el objetivo ejecutarme
| Я целевой бег
|
| Si lo que he hecho sigue vivo you!
| Если то, что я сделал, еще жив ты!
|
| Ponerme a prueba, quieres ponerme a prueba
| Испытай меня, ты хочешь проверить меня
|
| Si cada vez que lo haces me siento como nueva you!
| Да, каждый раз, когда ты это делаешь, я чувствую себя новым тобой!
|
| Escudo listo para el combate
| Готовый к бою щит
|
| Como bloque de hierro oops!
| Как кусок железа ой!
|
| Te di jaque mate
| я поставил тебе мат
|
| Así que tápame la boca voy a hablar por los codos
| Так что заткни мне рот, я собираюсь выговориться
|
| Estoy loca, loca, loca
| Я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
|
| Me persiguen los lobos y locos
| Меня преследуют волки и безумцы
|
| Letra es lo que me sobra mucha letra
| Тексты - это то, что у меня осталось после многих текстов
|
| Saca tu escopeta yo te saco mi metralleta
| Достань свой дробовик, я достану свой автомат
|
| Coro
| хор
|
| Mi ejército me sigue
| моя армия следует за мной
|
| Donde quiera que vaya
| Куда-бы я ни пошел
|
| Soy el general que ha superado mil batallas
| Я генерал, прошедший тысячу битв
|
| Como los Mayas voy dejando historia huella
| Подобно майя, я оставляю след в истории.
|
| Que me lleve a tocar la gloria aquella (Bis)
| Что мне нужно прикоснуться к этой славе (Бис)
|
| Soy presa tentadora para mis opositores
| Я соблазняю добычу для своих противников
|
| Ya los veo en mi gobierno echándome flores
| Я уже вижу, как они в моем правительстве бросают мне цветы
|
| Soy banquete
| я банкет
|
| Tan jugosa como filete
| Сочный как стейк
|
| Capitán y comandante
| Капитан и командир
|
| De mi propio cohete
| моей собственной ракеты
|
| He pasado la de Troya
| Я прошел Трою
|
| La guerra fría yeah!
| Холодная война, да!
|
| Sobreviví protagonice la odisea
| Я пережил звезду в одиссее
|
| Voy sin prisa tan astuta como Mona Lisa
| Я не спешу, хитрая, как Мона Лиза
|
| Quieres mi trono
| ты хочешь мой трон
|
| No me hagas dar risa
| не смеши меня
|
| Invasores quieren tomarse mi imperio
| Захватчики хотят захватить мою империю
|
| No es un secreto así que ¿cuál es el misterio?
| Это не секрет, так в чем же тайна?
|
| Sobrenatural como un mito una leyenda
| Сверхъестественное как миф легенда
|
| Siervos lean mi decreto pa´ que entiendan
| Слуги читают мой указ, чтобы поняли
|
| Full entrenamiento
| полное обучение
|
| Varias toneladas de armamento
| Несколько тонн оружия
|
| Mil reclutas firmes
| Тысяча стойких рекрутов
|
| De tus armas soy sargento
| Из твоего оружия я сержант
|
| Quieren copiar mi forma de gobernar
| Они хотят скопировать мой способ управления
|
| No hay manera no es posible
| это невозможно
|
| Tengo el poder militar
| У меня есть военная сила
|
| Coro
| хор
|
| Mi ejército me sigue
| моя армия следует за мной
|
| Donde quiera que vaya
| Куда-бы я ни пошел
|
| Soy el general que ha superado mil batallas
| Я генерал, прошедший тысячу битв
|
| Como los Mayas voy dejando historia huella
| Подобно майя, я оставляю след в истории.
|
| Que me lleve a tocar la gloria aquella (Bis)
| Что мне нужно прикоснуться к этой славе (Бис)
|
| Mi ejercito
| моя армия
|
| ¡You!
| Ты!
|
| ¡Firme!
| Твердый!
|
| Dj largo
| диджей долго
|
| La Nena Fina
| Прекрасная девушка
|
| !You!
| Ты!
|
| El Ritmo Records
| Ритм Рекорды
|
| Soy el general que ha superado mil batallas
| Я генерал, прошедший тысячу битв
|
| You!
| Ты!
|
| Yo Soy Farina! | Я Фарина! |