Перевод текста песни Larga vida y prosperidad - Fangoria

Larga vida y prosperidad (оригинал)

Palabra y piedra suelta
Jamás volverán, permanecerán
Una emoción discreta
Funciona mejor, más a tu favor
Enfría la cabeza
Antes de saltar al vacío
Tú me das fuego
Yo te doy hielo
Nos damos miedo
Sólo es un juego
Para enfrentarnos y luego acusarnos
De tonterías y mentiras
Tú prometiendo
Yo inclumpiendo
Los dos negando
Contradiciendo
¿Para qué odiarnos?
Mejor separarnos
Y desearnos larga vida y prosperidad
Tanto temperamento
¡Qué ordinariez!
Y no queda bien
Sacude los cimientos
De mi frialdad distante y glacial
Éste no es el momento
De nadar con cocodrilos
Tú me das fuego
Yo te doy hielo
Nos damos miedo
Sólo es un juego
Para enfrentarnos y luego acusarnos
De tonterías y mentiras
Tú prometiendo
Yo inclumpiendo
Los dos negando
Contradiciendo
¿Para qué odiarnos?
Mejor separarnos
Y desearnos larga vida y prosperidad
El Señor Spock aplaudirá
El Vulcano lo cerebrará
Larga vida y prosperidad
No lo hago por ti
Lo hago por mí
Te quiero confundir
Y nadar con cocodrilos
Tú me das fuego
Yo te doy hielo
Nos damos miedo
Sólo es un juego
Para enfrentarnos y luego acusarnos
De tonterías y mentiras
Tú prometiendo
Yo inclumpiendo
Los dos negando
Contradiciendo
¿Para qué odiarnos?
Mejor separarnos
Y desearnos larga vida y prosperidad
El Señor Spock aplaudirá
El Vulcano lo cerebrará
El Señor Spock aplaudirá
El Vulcano lo cerebrará
Larga vida y prosperidad

Долгой жизни и процветания (перевод)

Слово и свободный камень
Они никогда не вернутся, они останутся
Сдержанная эмоция
Это работает лучше, больше в вашу пользу
охлади голову
Прежде чем прыгнуть в пустоту
ты даешь мне огонь
я даю тебе лед
мы боимся
Это всего лишь игра
Чтобы противостоять нам, а затем обвинить нас
О глупостях и лжи
ты обещаешь
я склоняюсь
оба отрицают
противоречащий
Почему нас ненавидят?
Лучше расстаться
И пожелать нам долгих лет жизни и процветания
так много темперамента
Какая грубость!
и это не выглядит хорошо
потрясти основы
Моей далекой и ледяной холодности
сейчас не время
плавание с крокодилами
ты даешь мне огонь
я даю тебе лед
мы боимся
Это всего лишь игра
Чтобы противостоять нам, а затем обвинить нас
О глупостях и лжи
ты обещаешь
я склоняюсь
оба отрицают
противоречащий
Почему нас ненавидят?
Лучше расстаться
И пожелать нам долгих лет жизни и процветания
Мистер Спок будет аплодировать
Вулкан будет праздновать это
Долгая жизнь и процветание
я не делаю это для тебя
я делаю это для себя
Я хочу сбить тебя с толку
И плавать с крокодилами
ты даешь мне огонь
я даю тебе лед
мы боимся
Это всего лишь игра
Чтобы противостоять нам, а затем обвинить нас
О глупостях и лжи
ты обещаешь
я склоняюсь
оба отрицают
противоречащий
Почему нас ненавидят?
Лучше расстаться
И пожелать нам долгих лет жизни и процветания
Мистер Спок будет аплодировать
Вулкан будет праздновать это
Мистер Спок будет аплодировать
Вулкан будет праздновать это
Долгая жизнь и процветание