Перевод текста песни Hoy aquí, mañana vete - Fangoria

Hoy aquí, mañana vete - Fangoria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoy aquí, mañana vete, исполнителя - Fangoria. Песня из альбома Arquitectura Efimera, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 25.04.2004
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

Hoy aquí, mañana vete

(оригинал)
Oh-oh-oh…te quiero
Oh-oh-oh…te quiero
Oh si… oh si…
Y no sé como pudiste hacerlo
No sé por qué dijiste aquello
Pero lo nuestro ha terminado
No quiero volverte a ver
Oh-oh-oh…te odio
Oh-oh-oh…te odio
Oh si… oh si…
Y todo pudo haber sido perfecto
Nuestro amor pudo ser eterno
Y tuvistes que meter la pata
¡Vete y no vuelvas mas!
Oh-oh-oh…oh, oh, oh
Oh-oh-oh…oh, oh, oh

Сегодня здесь, завтра уходи.

(перевод)
О-о-о… Я люблю тебя
О-о-о… Я люблю тебя
О да о да…
И я не знаю, как ты мог это сделать
Я не знаю, почему ты сказал это
Но наш закончился
Я не хочу видеть тебя снова
О-о-о… Я тебя ненавижу
О-о-о… Я тебя ненавижу
О да о да…
И все могло бы быть идеально
Наша любовь может быть вечной
И тебе пришлось облажаться
Уходи и никогда не возвращайся!
О-о-о... о, о, о
О-о-о... о, о, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Espectacular 2017
Fiesta en el infierno 2017
Geometría polisentimental 2017
A quién le importa 2010
Manual de decoración para personas abandonadas 2017
Retorciendo palabras 2010
¿Quién te has creído que soy? 2019
Voilà 2019
Diferentes 2019
Santos que yo te pinte 2019
Metaluna 2019
La banda sonora de una parte de mi vida 2019
¿Qué sería de mí sin ti? 2019
Llorando por ti 2019
Solo para ti 2019
Gritando amor 2019
Tormenta en la mañana de la vida 2019
Coches de choque 2019
Dame estrellas o limones 2019
Hay que sufrir 1995

Тексты песен исполнителя: Fangoria