Перевод текста песни Eres tan travesti - Fangoria

Eres tan travesti (оригинал)

Es verdad lo que dicen de mí
Que me gusta dormir al borde del volcán
Es verdad lo que dicen de ti
¡Qué sí, menudo plan, qué vaya porvenir!
¿Y al final qué le vamos a hacer?
Si tú me odias bien y yo te quiero mal
Es verdad, sufrir es un deber
Yo ya me acostumbré a delirar
Del infierno al suelo y luego vuelta a empezar
Maldito fénix
Arde como el hielo este amor que me das
Eres tan travesti
Besas, disparas
Olvidas y ganas
Ríes e incendias el mar
Es verdad lo que dicen de mí
Que siendo tan así acabaré fatal
Es verdad lo que dicen de ti
Que tú me hiciste mal, que yo te pervertí
¿Y al final qué le vamos a hacer?
Si tú me odias bien y yo te quiero mal
Es verdad, sufrir es un deber
Yo ya me acostumbré a delirar
Del infierno al suelo y luego vuelta a empezar
Maldito fénix
Arde como el hielo este amor que me das
Eres tan travesti
Besas, disparas
Olvidas y ganas
Ríes e incendias el mar
Del infierno al suelo y luego vuelta a empezar
Maldito fénix
Arde como el hielo este amor que me das
Eres tan travesti
Besas, disparas
Olvidas y ganas
Ríes e incendias el mar

Ты такой трансвестит. (перевод)

Это правда, что они говорят обо мне
Что мне нравится спать на краю вулкана
Это правда, что они говорят о вас
Какой да, какой план, какое будущее!
И что в итоге будем делать?
Если ты хорошо меня ненавидишь, а я люблю тебя плохо
Это правда, страдание - это долг
Я уже привык к бреду
Из ада на землю и обратно
проклятый феникс
Эта любовь, которую ты даешь мне, горит, как лед
ты такой трансвестит
Ты целуешь, ты стреляешь
ты забываешь и побеждаешь
Ты смеешься и поджигаешь море
Это правда, что они говорят обо мне
Если так, то я закончу фатально
Это правда, что они говорят о вас
Что ты поступил со мной неправильно, что я извратил тебя
И что в итоге будем делать?
Если ты хорошо меня ненавидишь, а я люблю тебя плохо
Это правда, страдание - это долг
Я уже привык к бреду
Из ада на землю и обратно
проклятый феникс
Эта любовь, которую ты даешь мне, горит, как лед
ты такой трансвестит
Ты целуешь, ты стреляешь
ты забываешь и побеждаешь
Ты смеешься и поджигаешь море
Из ада на землю и обратно
проклятый феникс
Эта любовь, которую ты даешь мне, горит, как лед
ты такой трансвестит
Ты целуешь, ты стреляешь
ты забываешь и побеждаешь
Ты смеешься и поджигаешь море