Перевод текста песни En Mi Prisión - Fangoria

En Mi Prisión - Fangoria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En Mi Prisión, исполнителя - Fangoria.
Дата выпуска: 21.10.2010
Язык песни: Испанский

En Mi Prisión

(оригинал)
Veo la casa quemada… al mirar atrás…
Y de una sola mirada vuelo sin pensar…
En lo que ayer me juraste sin dejarte llevar…
Por otra causa perdida… o algún nuevo plan…
No me vengas con cuentos… o cuéntame otro mejor…
Qué sabes tú lo que siento… qué sabrás tú del dolor…
Y cada noche en mi prisión… dibujo un estrella…
Para que guíe mi obsesión… y no deje huellas en mi corazón…
Es una noche cerrada con facilidad…
No tengo miedo de nada… porque tú ya estás…
Como una sombra en mi vida… y te quedarás…
Porque ya no hay salidas… ni podemos parar…
No me sigas con cuentos.
y échale más valor…
Qué sabes tú lo que siento… qué sabrás tú del amor…
Y cada noche en mi prisión… dibujo un estrella…
Para que guíe mi obsesión… y no deje huellas en mi corazón…
No me vengas con cuentos…
Qué sabes tú lo que siento…
Y cada noche en mi prisión… dibujo un estrella…
Para que guíe mi obsesión… y no deje huellas en mi corazón…
Y cada noche en mi prisión… dibujo un estrella…
Para que guíe mi obsesión… y no deje huellas en mi corazón…
Y no deje huellas en mi corazón…
Qué sabes tú lo que siento…

В Моей Тюрьме.

(перевод)
Вижу сгоревший дом... оглядываюсь назад...
И одним взглядом я лечу не думая...
В том, в чем ты клялся мне вчера, не отпуская себя...
По другому безнадежному делу… или по какому-то новому плану…
Не приходи ко мне с историями... или расскажи лучше...
Что ты знаешь о том, что я чувствую... что ты знаешь о боли...
И каждую ночь в своей тюрьме… Я рисую звезду…
Направлять мою одержимость... и не оставлять следов в моем сердце...
Это ночь, закрытая с легкостью…
Я ничего не боюсь... потому что ты уже...
Как тень в моей жизни... и ты останешься...
Потому что выхода нет... и мы не можем остановиться...
Не следуйте за мной с историями.
и придать ему большую ценность...
Что ты знаешь, что я чувствую... что ты знаешь о любви...
И каждую ночь в своей тюрьме… Я рисую звезду…
Направлять мою одержимость... и не оставлять следов в моем сердце...
Не приходи ко мне со сказками...
Что ты знаешь, что я чувствую...
И каждую ночь в своей тюрьме… Я рисую звезду…
Направлять мою одержимость... и не оставлять следов в моем сердце...
И каждую ночь в своей тюрьме… Я рисую звезду…
Направлять мою одержимость... и не оставлять следов в моем сердце...
И не оставляй следов в моем сердце...
Что ты знаешь, что я чувствую...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Espectacular 2017
Fiesta en el infierno 2017
Geometría polisentimental 2017
A quién le importa 2010
Manual de decoración para personas abandonadas 2017
Retorciendo palabras 2010
¿Quién te has creído que soy? 2019
Voilà 2019
Diferentes 2019
Santos que yo te pinte 2019
Metaluna 2019
La banda sonora de una parte de mi vida 2019
¿Qué sería de mí sin ti? 2019
Llorando por ti 2019
Solo para ti 2019
Gritando amor 2019
Tormenta en la mañana de la vida 2019
Coches de choque 2019
Dame estrellas o limones 2019
Hay que sufrir 1995

Тексты песен исполнителя: Fangoria