Перевод текста песни El dinero no es nuestro Dios - Fangoria

El dinero no es nuestro Dios (оригинал)

El éxito basado en cifras es inmoral
Carrera de hormigas ciegas locas por llegar
Todo cuenta en cantidades grandes, dicen por ahí
Pero nada en mi vida funcionó jamás así
Lo mejor de la vida me lo dieron al nacer
Mi parcela de aire, de estrellas y de buena fe
¿Cambiarías esto por tener poder?
¿Cambiarías todo esto por poder tener?
¿Cuál sería tu respuesta a tan vil cuestión?
¿Qué me dices?, ¿qué contestas?, ¿tienes ambición?
Arrastrarte hacia tu amo, suplicarle perdón
Lo primero es lo primero, repítelo
Dinero, el dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
Arrastrarte hacia tu amo, suplicarle perdón
Lo primero es lo primero, repítelo
Dinero, el dinero no es nuestro Dios

Деньги - не наш Бог. (перевод)

Успех, основанный на цифрах, аморален
Безумная гонка слепых муравьев впереди
Все считается в больших количествах, говорят там
Но ничего в моей жизни никогда не работало так
Лучшее в жизни было дано мне при рождении
Мой участок воздуха, звезд и добросовестности
Вы бы променяли это на власть?
Вы бы променяли все это на возможность иметь?
Что бы вы ответили на такой гнусный вопрос?
Что вы говорите? Что вы отвечаете? Есть ли у вас амбиции?
Подползи к своему хозяину, попроси у него прощения
Перво-наперво, повтори еще раз
Деньги, деньги не наш Бог
Деньги не наш Бог
Деньги не наш Бог
Деньги не наш Бог
Деньги не наш Бог
Деньги не наш Бог
Деньги не наш Бог
Подползи к своему хозяину, попроси у него прощения
Перво-наперво, повтори еще раз
Деньги, деньги не наш Бог