Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El arte de decir que no, исполнителя - Fangoria. Песня из альбома Arquitectura Efimera, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 25.04.2004
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский
El arte de decir que no(оригинал) |
Porque a mi no me gusta perder |
Los papeles ni el sitio |
Ni escuchar disparates que van |
A sacarme de quicio |
Mentiras, traiciones, promesas vacias |
Miserias, tensiones y mil tonterias |
¿Por qué me voy a conformar |
Si no lo necesito? |
El arte de decir que no |
De forma natural |
La ciencia del perfecto adiós |
Tajante y sin dudar, sin sentirme mal |
Porque sé que es dificil tratar |
Con fantasmas de oficio |
Negociar puede ser al final un maldito |
Ejercicio |
Y afrontar lo que aun esté por llegar |
Aunque me haga llorar |
Lo que me impide ser quien yo quisiera ser |
Sin pedir perdón |
El arte de decir que no |
De forma natural |
La ciencia del perfecto adiós |
Tajante y sin dudar |
El arte de la negación |
De tanta utilidad |
Para poder decir que no |
Sin freno ni marcha atras |
Sin sentirme mal |
Искусство говорить нет(перевод) |
Потому что я не люблю проигрывать |
Газеты или сайт |
Не слушайте ерунду, которая идет |
свести меня с ума |
Ложь, предательство, пустые обещания |
Несчастья, напряжение и тысяча глупостей |
зачем мне соглашаться |
Если нет, то оно мне нужно? |
Искусство говорить нет |
естественной формы |
Наука идеального прощания |
Резко и без колебаний, без чувства плохого |
Потому что я знаю, что с этим трудно справиться |
С призраками торговли |
Переговоры могут быть проклятием в конце |
Упражнение |
И столкнуться с тем, что еще впереди |
Даже если это заставляет меня плакать |
Что мешает мне быть тем, кем я хочу быть |
без извинений |
Искусство говорить нет |
естественной формы |
Наука идеального прощания |
Резко и без колебаний |
Искусство отрицания |
такой полезный |
Чтобы иметь возможность сказать нет |
Нет тормоза или реверса |
не чувствуя себя плохо |