Перевод текста песни Kan vi bara låtsas - Familjen, Ninsun Poli

Kan vi bara låtsas (оригинал)

Här vid alltings hjärta
Det hårdaste vid sand och damm
Han är långt där borta
I stormens öga
Kan vi bara låtsas
Allt är ju precis som förr
Drömmarna som krossas
Men aldrig dör
Jag vill inte veta
Gömmer oss i svart och vitt
Ingen kommer leta
Tiden står stilla
Lämnar, sanningen
Vinden, äntligen
Allt är, gryningen
Vi är, kärleken

Мы можем просто притвориться (перевод)

Здесь в основе всего
Самый твердый в песке и пыли
Он далеко там
В глазах бури
Можем ли мы просто притвориться
Все как раньше
Мечты, которые разбиты
Но никогда не умирай
я не хочу знать
Скрывая нас в черно-белом
Никто не будет смотреть
Время стоит на месте
Уходя, правда
Ветер, наконец
Всё есть, рассвет
Мы любовь