Перевод текста песни Slicka mej ren - Familjen

Slicka mej ren (оригинал)

Min mascara har runnit
Men ute är det blommande vår
Jag har väldigt smutsiga naglar
Och alldeles tovigt hår
På såriga knän står jag nu här
Och jag ropar jag vet du är där
Och jag ber
Oh jag ber
Slicka mej ren
Och älska mej sen
Slicka mej ren
Så kan jag gå sen
Jag har sett flickor som ler så sött
Och damer som alltid har svar
Men jag har ett hjärta som är alldeles rött
Men ingen stolthet kvar
Jag har krupit en natt för att komma hit
Ta mej rör mej ge mej ditt
Och jag ber
Oh jag ber
Slicka mej ren
Och älska mej sen
Slicka mej ren
Så kan jag gå sen
Dom vägar jag vandrat
Kan ingen ta bort
Jag måste tillbaks
Den väg jag kom
Jag har krupit en natt för att komma hit
Ta mej rör mej ge mej ditt
Och jag ber
Oh jag ber
Slicka mej ren
Och älska mej sen
Slicka mej ren
Så kan jag gå sen
Så kan jag gå sen
Slicka mej ren
Slicka mej ren…

Вылижи меня дочиста (перевод)

Моя тушь текла
Но за окном цветущая весна
у меня очень грязные ногти
И очень тусклые волосы
На больных коленях я сейчас стою здесь
И я кричу, я знаю, что ты там
И я молюсь
О, я молюсь
Лижи меня начисто
И люби меня позже
Лижи меня начисто
Так что я могу опоздать
Я видел, как девушки так мило улыбаются
И дамы, у которых всегда есть ответы
Но у меня сердце полностью красное
Но не осталось гордости
Я прополз одну ночь, чтобы добраться сюда
Возьми меня, прикоснись ко мне, дай мне свое
И я молюсь
О, я молюсь
Лижи меня начисто
И люби меня позже
Лижи меня начисто
Так что я могу опоздать
Пути, по которым я ходил
Никто не может удалить
я должен вернуться
Как я пришел
Я прополз одну ночь, чтобы добраться сюда
Возьми меня, прикоснись ко мне, дай мне свое
И я молюсь
О, я молюсь
Лижи меня начисто
И люби меня позже
Лижи меня начисто
Так что я могу опоздать
Так что я могу опоздать
Лижи меня начисто
Вылижи меня начисто…