Перевод текста песни Worth It - Faith Evans

Worth It (оригинал)

Big Fizzy, brick city
Done away about to blow 'em away
I know I ain’t perfect but you been doing wrong for a long time
And I don’t deserve it
I been crying till the tears fill up my eyes
Boy you ain’t worth it
I tried and tried to deal with all your lies
And now I am tired
There ain’t no denying, I guess I’m moving on, yea
But when I try to tell you how I feel
You walk away because you can’t keep it real
You ain’t right
(I ain’t perfect)
That ain’t right
(You ain’t worth it)
Maybe it will work out better baby if we say goodbye
You ain’t right
(I ain’t perfect)
That ain’t right
You ain’t worth it
Maybe it’ll be better if we just stop wasting time
In the beginning, it seemed like all you did was make me smile
I thought I was winning, you had me going running game by the mile
But you got it twisted, cause I can’t let you play me for a fool
And now I’m tired and ain’t no denying, I guess I’m moving on, yea
But when I try to tell you how I feel
You walk away because you can’t keep it real
You ain’t right
(I ain’t perfect)
That ain’t right
(You ain’t worth it)
Maybe it’ll work out better baby if we say goodbye
You ain’t right
(I ain’t perfect)
That ain’t right
You ain’t worth it
Maybe it’ll be better if we just stop wasting time
Baby let me put you up on game
Reality is that we both must go our separate ways
I know that over time some people change
For the better, will you ever, will you ever change
You ain’t worth it
You ain’t right
(I ain’t perfect)
That ain’t right
(You ain’t worth it)
Maybe it’ll work out better baby if we say goodbye
Maybe it’ll be better if we just stop wasting time

стоит того (перевод)

Большой Физзи, кирпичный город
Покончено с тем, чтобы сдуть их
Я знаю, что я не идеален, но ты уже давно поступаешь неправильно
И я этого не заслуживаю
Я плакал, пока слезы не наполнили мои глаза
Мальчик, ты того не стоишь
Я пытался и пытался справиться со всей твоей ложью
А теперь я устал
Нельзя отрицать, думаю, я иду дальше, да
Но когда я пытаюсь рассказать вам, что я чувствую
Вы уходите, потому что не можете сохранить реальность
Вы не правы
(я не совершенен)
это неправильно
(Ты того не стоишь)
Может быть, это сработает лучше, детка, если мы попрощаемся
Вы не правы
(я не совершенен)
это неправильно
Ты того не стоишь
Может быть, будет лучше, если мы просто перестанем тратить время
В начале казалось, что все, что ты делал, это заставляло меня улыбаться
Я думал, что выигрываю, ты заставил меня бежать игру за милей
Но ты все перепутал, потому что я не могу позволить тебе играть со мной за дурака
А теперь я устал и не отрицаю, думаю, я двигаюсь дальше, да
Но когда я пытаюсь рассказать вам, что я чувствую
Вы уходите, потому что не можете сохранить реальность
Вы не правы
(я не совершенен)
это неправильно
(Ты того не стоишь)
Может быть, это сработает лучше, детка, если мы попрощаемся
Вы не правы
(я не совершенен)
это неправильно
Ты того не стоишь
Может быть, будет лучше, если мы просто перестанем тратить время
Детка, позволь мне ввести тебя в игру
Реальность такова, что мы оба должны идти разными путями
Я знаю, что со временем некоторые люди меняются
К лучшему, ты когда-нибудь, ты когда-нибудь изменишься
Ты того не стоишь
Вы не правы
(я не совершенен)
это неправильно
(Ты того не стоишь)
Может быть, это сработает лучше, детка, если мы попрощаемся
Может быть, будет лучше, если мы просто перестанем тратить время