Перевод текста песни Good Time - Faith Evans, Problem

Good Time (оригинал)

Hey, oh yeah
La-da-da-da-duh-duh-duh, duh-duh-duh-duh
Ooh yeah yeah
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
(Problem, what?)
Hey, party boy, Mr. Like What’s here
Let’s toast to the fact we made it another year
Faded with my peer, handlin' fears, souls is clear
Remembering crimes, using hundreds to wipe away tears
It’s good, baby, it sure sure is
Livin' 'til I die with my loco spirit
Locomotive on tracks, off 'gnac
I’m so stuck than four flats, Faith help me
Wait a minute, can I get a witness?
(Yeah)
Anybody understand what I’m talkin' 'bout
Uh, get up in it, get your body on the floor and work it out
('Cause we’re havin' a party) Party
(And we’re turnin' it out) Take your time and do it right
We can do it all night, yeah
You can groove if you want to
You could step in the name of love
(Step in the name of love)
You could do a little two-step
Baby, let me see you cut a rug
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
Wait a minute, can I get a witness?
(Yeah)
If you really understand where I’m comin' from
Put your back up in it (Yeah)
Any problems in here, we’re just having fun
('Cause we’re havin' a party) Party
(And we’re turnin' it out) Take your time and do it right
We can do it all night, yeah
You can groove if you want to
(Groove if you want to)
You could step in the name of love
(Step in the name of love)
You could do a little two-step
(Hit 'em with a two-step)
Baby, let me see you cut a rug
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
(Baby, I’m happy)
Forget the mean muggin', I’m done wit' it
Me and my neck shinin' like if the sun hit it
Cocky with my grind, this is what come wit' it
High off my two lips with a cold ass two-steps
Uh, check me out, Faith
Thang bumpin' like an outbreak, bangin' while I count cake
Hutch lose, you won’t see it like an outtake
Promote cool, God-fearing and denounce faith
Boy, I ain’t with that, stay on my toe, no tic tac
Fresh spit, leg lift with no whore, hit that
All day no breaks, I am no Kit Kat
Here’s a J, hit that, Problem
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
'Cause we all some time, yeah, oh, ooh
Ooh, oh, yeah
I think I did it all right
Oh yeah yeah yeah, yeah

Хорошее Время (перевод)

Эй, о да
Ла-да-да-да-дух-дух-дух, дух-дух-дух-дух
о да да
Можно веселиться, вставай со своего места
Вставайте, вы все
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
Помашите руками в воздухе, как будто вам все равно, давай
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
(Проблема, что?)
Эй, тусовщик, мистер Лайк Что здесь?
Давайте выпьем за то, что мы сделали это еще на один год
Исчез со своим сверстником, справляюсь со страхами, души чисты
Вспоминая преступления, используя сотни, чтобы вытереть слезы
Это хорошо, детка, это точно
Живу, пока не умру со своим локомотивом
Локомотив на путях, вне гнака
Я так застрял, чем четыре квартиры, Вера, помоги мне
Подожди, могу я вызвать свидетеля?
(Ага)
Кто-нибудь понимает, о чем я говорю
Э-э, встаньте в него, положите свое тело на пол и поработайте над этим
(Потому что у нас вечеринка)
(И мы его отключаем) Не торопитесь и делайте это правильно
Мы можем делать это всю ночь, да
Вы можете качаться, если хотите
Вы могли бы вступить во имя любви
(Шаг во имя любви)
Вы могли бы сделать небольшой двухэтапный
Детка, позволь мне увидеть, как ты режешь ковер
Можно веселиться, вставай со своего места
Вставайте, вы все
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
Помашите руками в воздухе, как будто вам все равно, давай
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
Подожди, могу я вызвать свидетеля?
(Ага)
Если вы действительно понимаете, откуда я
Положи свою спину в него (Да)
Любые проблемы здесь, мы просто развлекаемся
(Потому что у нас вечеринка)
(И мы его отключаем) Не торопитесь и делайте это правильно
Мы можем делать это всю ночь, да
Вы можете качаться, если хотите
(Грув, если хотите)
Вы могли бы вступить во имя любви
(Шаг во имя любви)
Вы могли бы сделать небольшой двухэтапный
(Ударь их двумя шагами)
Детка, позволь мне увидеть, как ты режешь ковер
Можно веселиться, вставай со своего места
Вставайте, вы все
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
Помашите руками в воздухе, как будто вам все равно, давай
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
(Детка, я счастлив)
Забудь о подлых грабежах, я покончил с этим.
Я и моя шея сияют, как будто на нее попало солнце.
Дерзкий с моей молотьбой, вот что случилось с этим
Высоко над моими двумя губами с двумя шагами холодной задницы
О, проверь меня, Фейт
Thang трясти, как вспышка, стучать, пока я считаю торт
Хатч проиграет, ты не увидишь, как ауттейк
Поощряйте хладнокровие, богобоязненность и отрекайтесь от веры
Мальчик, я не с этим, держись на цыпочках, никаких тик-так
Свежий плевок, подъем ноги без шлюхи, ударил
Целый день без перерывов, я не Кит Кэт
Вот J, ударь, проблема
Можно веселиться, вставай со своего места
Вставайте, вы все
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
Помашите руками в воздухе, как будто вам все равно, давай
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
Можно веселиться, вставай со своего места
Вставайте, вы все
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
Помашите руками в воздухе, как будто вам все равно, давай
Иногда нам всем нужно хорошо провести время
Потому что мы все какое-то время, да, о, о
О, о, да
Я думаю, что все сделал правильно
О да да да да