Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Deserve It, исполнителя - Faith Evans.
Дата выпуска: 23.11.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
I Deserve It(оригинал) | Я этого заслуживаю(перевод на русский) |
[Missy Elliott:] | [Missy Elliott:] |
It's closer | Это уже близко! |
Ayo Faith | Эй-йоу, Фэйт! |
We'd rather make it hot baby | Мы сейчас зажжём, крошка! |
(Make it hot, make it hot) Woo! | Ву-у! |
(Make it hot, make it hot) | |
(We gon' make it, make it hot) Yo ready | Готовы? |
(We gon' make it, make it hot) Woo! | Ву-у! |
Let's go! | Поехали! |
- | - |
[Faith Evans:] | [Faith Evans:] |
Everybody is looking for their one and only love | Все ищут свою одну-единственную любовь, |
And I'd be fool to settle for someone that isn't good enough | А мне кажется глупым останавливаться на ком-то, кто недостаточно хорош. |
If you're gonna love me, love me right | Если хочешь любить меня, делай это, как я того заслуживаю, |
Cause I've played a fool too many times | Потому что я столько раз валяла дурака. |
If you're gonna love me, love me good | Если хочешь любить меня, люби меня по-настоящему, |
Or I'll find another man who will baby | Или я найду себе другого мужчину, который сможет это. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Cause a girl like me is worth it | Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
Only want the best cause I deserve it | Мне нужно только самое лучшее, потому что я этого заслуживаю. |
Just hold me down, you ain't gotta be perfect | Просто удержи меня рядом с собой, не надо быть идеальным. |
Cause a girl like me is worth it | Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
- | - |
[Faith Evans:] | [Faith Evans:] |
Can anybody tell me where to start | Может мне кто-нибудь сказать, с чего начать? |
I'm looking for a man I can hand my heart to effortlessly | Я ищу такого мужчину, которому я смело могла бы вверить своё сердце, |
Someone who will put a lot of effort in me | Такого, который вложил бы в меня много сил, |
Read my description | Который понимал бы мой характер, |
Got my attention | Привлёк бы моё внимание. |
Things I should mention | И главное: |
You gotta be strong and about your business boy, come on | Ты должен быть сильным и заниматься своим делом, парень. Давай! |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Cause a girl like me is worth it | Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
Only want the best cause I deserve it | Мне нужно только самое лучшее, потому что я этого заслуживаю. |
Just hold me down, you ain't gotta be perfect | Просто удержи меня рядом с собой, не надо быть идеальным. |
Cause a girl like me is worth it | Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
- | - |
[Sharaya J:] | [Sharaya J:] |
Hey boy, you gotta do me proper | Хей, парень! Ты должен обращаться со мной как следует, |
If you want a locker | Если хочешь удержать меня. |
Go and get your act right, you don't need no Oscar | Играй свою роль хорошо, тебе не нужен "Оскар". |
Baby, I ain't flawless, but I know I'm priceless | Малыш, я знаю, что я не безупречна, но зато я бесценна. |
The way you get your on you turn me on like a light switch | Когда ты заводишься и зажигаешь меня, как лампочку, |
Make 'em say 'WOOO!' | Это вызывает у всех восхищение. |
See, I'm attracted to the top notch, and you | Понимаешь, меня привлекает всё высшего класса, и ты. |
A girl like me like 'em tall, dark and you | Такая девочка, как я, любит высоких, чернокожих, и тебя. |
Keep it a hundred, then we straight | Будь собой, и у нас всё будет в порядке. |
S to the H to the A to the R to the A to the Y to the A | Сначала S, потом H, потом A, потом R, потом A, потом Y, потом A. |
Hey! | Хей! |
- | - |
[Missy Elliott:] | [Missy Elliott:] |
My man is smooth like butter and his voice got base | Мой мужчина гладкий, как масло, и с бархатным голосом. |
What a mighty good man, I keep his ass on a leash | Он такой могущественный, но я держу его з*дницу на привязи. |
We in the sizzack, he the mizzac, got me sweatin out my trizzack | Мы в кроватке, он музыкант, с ним я ничего не боюсь, |
He not perfect but he worth it and he got that big ol' dizzack, dizzack | Он не идеален, но он того стоит, и у него большой причиндал. |
My sex so good I make him come back | У нас был такой улётный секс, что я заставила его вернуться. |
He no minute man, he don't sleep or take a nizzap | Он не мимолетное увлечение, он не спит и не зевает. |
We rizzap then we just sit back and relax | Мы резвимся, а потом откидываемся на спинку и отдыхаем. |
I always hold it down for my n**ga, bring the beat back! | Я всегда готова для своего н*ггера. Верните музыку! |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Cause a girl like me is worth it | Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
Only want the best cause I deserve it | Мне нужно только самое лучшее, потому что я этого заслуживаю. |
Just hold me down, you ain't gotta be perfect | Просто удержи меня рядом с собой, не надо быть идеальным. |
Cause a girl like me is worth it | Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
- | - |
I need a good man, I need a good man | Мне нужен хороший мужчина, мне нужен хороший мужчина. |
I need a good man, tell me will you be that? | Мне нужен хороший мужчина. Скажи мне, ты будешь таким? |
I need a good man, I need a good man | Мне нужен хороший мужчина, мне нужен хороший мужчина. |
I need a good man, tell me will you be that? | Мне нужен хороший мужчина. Скажи мне, ты будешь таким? |
- | - |
Boy, I ain't perfect | Парень, я не идеальна, |
But I know that I'm worth it, yeah | Но я знаю, что я того стою, да! |
I ain't perfect | Я не идеальна, |
But I know that I'm worth it | Но я знаю, что я того стою. |
- | - |
Just be good to me | Обращайся со мной хорошо, |
And baby I'll be good to you | И я отплачу тебе тем же, малыш. |
You ain't gotta be perfect | Не надо быть идеальным, |
But baby just know that I'm worth it, yeah | Но знай, малыш: я того стою, да... |
- | - |
Make it hot [8x] | Зажгу! [8x] |
I make it hot [3x] | Я зажгу! [3x] |
I Deserve It(оригинал) |
Make it hot for the summer, make it hot |
Make it hot for the summer, make it hot |
We gon' make it, make it hot |
We gon' make it, make it hot |
Everybody is looking for their one and only love |
And I’d be fool to settle for someone that isn’t good enough |
If you’re gonna love me, love me right |
Cause I’ve played the fool too many times |
If you’re gonna love me, love me good |
Or I’ll find another man who will baby |
Cause a girl like me is worth it |
And I want the best cause I deserve it |
Just hold me down, you ain’t we gotta be perfect |
Cause a girl like me is worth it |
Cause a girl like me is worth it |
And I want the best cause I deserve it |
Just hold me down, you ain’t we gotta be perfect |
Cause a girl like me is worth it |
Can anybody tell me where to start? |
I’m looking for a man that can hear my heart |
To heavylessly tell him who I put a lot of effort in me |
Read my description |
Got my attention |
Things I should mention |
You gotta be strong and about independent boy, come on |
Cause a girl like me is worth it |
And I want the best cause I deserve it |
Just hold me down, you ain’t we gotta be perfect |
Cause a girl like me is worth it |
Cause a girl like me is worth it |
And I want the best cause I deserve it |
Just hold me down, you ain’t we gotta be perfect |
Cause a girl like me is worth it |
Hey boy, you gotta do me proper |
If you want a locker |
Go and get your act right, you don’t need no Oscar |
Baby, I ain’t flawless |
But I know I’m priceless |
The way you get your on turn me on like a light switch |
Make 'em say 'Woo!' |
See, I’m attracted to the top notch |
A girl like me like 'em |
And you keep it a hundred, then we straight |
S to the H to the A to the R to the A to the Y to the A |
Hey! |
My man is smooth like butter and his voice got bass |
What a mighty good man keep his ass on |
When we are in the |
He not perfect but he worth it and he got that big old |
My sex so good I make him come back |
He no minute man, he won’t sleep |
then we just sit back and relax |
I down for my nigga |
Bring the beat back! |
Cause a girl like me is worth it |
And I want the best cause I deserve it |
Just hold me down, you ain’t we gotta be perfect |
Cause a girl like me is worth it |
Cause a girl like me is worth it |
And I want the best cause I deserve it |
Just hold me down, you ain’t we gotta be perfect |
Cause a girl like me is worth it |
Tell me will you be the one for me |
Boy I ain’t perfect |
But I know that I’m worth, yeah |
Boy I ain’t perfect |
But I know that I’m worth |
Just be good to me |
And baby I’ll be good to you |
You ain’t gotta be perfect |
But baby just know that I’m worth, yeah |
Make it hot for the summer, make it hot |
Make it hot for the summer, make it hot |
Я Это Заслужил(перевод) |
Сделай жарко на лето, сделай жарко |
Сделай жарко на лето, сделай жарко |
Мы собираемся сделать это, сделать это горячим |
Мы собираемся сделать это, сделать это горячим |
Все ищут свою единственную любовь |
И я был бы дураком, если бы соглашался на кого-то, кто недостаточно хорош |
Если ты собираешься любить меня, люби меня правильно |
Потому что я слишком много раз дурачился |
Если ты собираешься любить меня, люби меня хорошо |
Или я найду другого мужчину, который будет ребенком |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
И я хочу лучшего, потому что я этого заслуживаю |
Просто держи меня, разве мы не должны быть идеальными |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
И я хочу лучшего, потому что я этого заслуживаю |
Просто держи меня, разве мы не должны быть идеальными |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
Кто-нибудь может сказать мне, с чего начать? |
Я ищу мужчину, который может слышать мое сердце |
Чтобы без тяжести сказать ему, кто я вложил много сил в меня |
Прочитайте мое описание |
Привлек мое внимание |
Вещи, которые я должен упомянуть |
Ты должен быть сильным и независимым мальчиком, давай |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
И я хочу лучшего, потому что я этого заслуживаю |
Просто держи меня, разве мы не должны быть идеальными |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
И я хочу лучшего, потому что я этого заслуживаю |
Просто держи меня, разве мы не должны быть идеальными |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
Эй, мальчик, ты должен сделать меня правильно |
Если вам нужен шкафчик |
Иди и действуй правильно, тебе не нужен Оскар |
Детка, я не безупречен |
Но я знаю, что я бесценен |
То, как вы включаете меня, включаете меня, как выключатель света |
Заставьте их сказать «Ву!» |
Видишь ли, меня привлекает высшее качество |
Такая девушка, как я, нравится им |
И ты держишь сто, тогда мы прямо |
S к H к A к R к A к Y к A |
Привет! |
Мой мужчина гладкий, как масло, и его голос стал басовитым |
Какой могучий хороший человек держит свою задницу |
Когда мы находимся в |
Он не идеален, но он того стоит, и у него такой старый |
Мой секс так хорош, что я заставляю его вернуться |
Он не минутный человек, он не будет спать |
тогда мы просто сидим и расслабляемся |
Я за своего ниггера |
Верните бит! |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
И я хочу лучшего, потому что я этого заслуживаю |
Просто держи меня, разве мы не должны быть идеальными |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
И я хочу лучшего, потому что я этого заслуживаю |
Просто держи меня, разве мы не должны быть идеальными |
Потому что такая девушка, как я, того стоит. |
Скажи мне, ты будешь для меня |
Мальчик, я не совершенен |
Но я знаю, что стою, да |
Мальчик, я не совершенен |
Но я знаю, что стою |
Просто будь со мной добра |
И, детка, я буду добр к тебе |
Вы не должны быть идеальными |
Но, детка, просто знай, что я чего-то стою, да. |
Сделай жарко на лето, сделай жарко |
Сделай жарко на лето, сделай жарко |