Перевод текста песни Dumb - Faith Evans

Dumb (оригинал)

Now baby, I was wrapped to be your love
So crazy for you, couldn’t get enough
My guard was down and there was no defense
I played the fool time and time again, yeah
Now I feel I’ve taken much regret
And I can’t get over, can’t get over, I can’t get over it
Filled with so much pain, I won’t forget
So I’m over this, so I’m over this
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
I won’t be a dummy for you, yeah, one more time
Now baby, I was wrapped to be your love
So stupid for you, couldn’t get enough
So willing that I would anything
Just like I was a puppet on a string, yeah
Now I feel I’ve taken much regret
And I can’t get over, can’t get over, I can’t get over it
Filled with so much pain, I won’t forget
So I’m over this, so I’m over this
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
Oh, you thought I wasn’t gonna do it?
Well, you bet you get into it, honey (Tell him, girl)
'Cause you’ll be one shows and stunts and tricks
So you can let the doorknob hit you where the good Lord split you, baby
Huh, you better pill the bridge and get over it
'Cause I’m Helene’s daughter, I ain’t nobody’s fool
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
That’s why, I’m sayin' that it’s over for you
Bye-bye, I tried my best just to love you
So long, I’m sayin' sayonara to ya
'Cause I won’t be a dummy for you
No no no no no no no no no no no
I won’t be a dummy, won’t be a dummy for you
You won’t be, no

Тупой (перевод)

Теперь, детка, я был обернут, чтобы быть твоей любовью
Так без ума от тебя, не мог насытиться
Моя охрана была ослаблена, и не было защиты
Я снова и снова дурачился, да
Теперь я чувствую, что сильно сожалею
И я не могу свыкнуться, не могу свыкнуться, я не могу свыкнуться
Наполненный такой болью, я не забуду
Так что я покончил с этим, так что я покончил с этим
Вот почему я говорю, что для тебя все кончено
До свидания, я старался изо всех сил просто любить тебя
До тех пор, я говорю сайонара тебе
Потому что я не буду для тебя манекеном
Вот почему я говорю, что для тебя все кончено
До свидания, я старался изо всех сил просто любить тебя
До тех пор, я говорю сайонара тебе
Потому что я не буду для тебя манекеном
Я не буду для тебя манекеном, да, еще раз
Теперь, детка, я был обернут, чтобы быть твоей любовью
Так глупо для вас, не мог насытиться
Так желая, чтобы я что-нибудь
Так же, как я был марионеткой на веревочке, да
Теперь я чувствую, что сильно сожалею
И я не могу свыкнуться, не могу свыкнуться, я не могу свыкнуться
Наполненный такой болью, я не забуду
Так что я покончил с этим, так что я покончил с этим
Вот почему я говорю, что для тебя все кончено
До свидания, я старался изо всех сил просто любить тебя
До тех пор, я говорю сайонара тебе
Потому что я не буду для тебя манекеном
Вот почему я говорю, что для тебя все кончено
До свидания, я старался изо всех сил просто любить тебя
До тех пор, я говорю сайонара тебе
Потому что я не буду для тебя манекеном
О, ты думал, что я этого не сделаю?
Ну, держу пари, ты втянешься, дорогая (Скажи ему, девочка)
Потому что ты будешь одним шоу, трюками и трюками
Так что ты можешь позволить дверной ручке ударить тебя там, где Господь разделил тебя, детка
Ха, тебе лучше запилить мост и перебраться через него.
Потому что я дочь Элен, я никому не дурак
Вот почему я говорю, что для тебя все кончено
До свидания, я старался изо всех сил просто любить тебя
До тех пор, я говорю сайонара тебе
Потому что я не буду для тебя манекеном
Вот почему я говорю, что для тебя все кончено
До свидания, я старался изо всех сил просто любить тебя
До тех пор, я говорю сайонара тебе
Потому что я не буду для тебя манекеном
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Я не буду манекеном, не буду манекеном для тебя
Ты не будешь, нет