Перевод текста песни Shake, Shudder Shiver - Faces

Shake, Shudder Shiver - Faces
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shake, Shudder Shiver, исполнителя - Faces. Песня из альбома Stay With Me: The Faces Anthology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.09.2012
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Shake, Shudder Shiver

(оригинал)
I shake and I shudder and I shiver
in my bath while it’s cold and my windows are broken,
as my poor dog lays a-chokin' on the floor.
I cried to my father and my mother,
there’s no justice divine,
I wonder when I get mine.
'cause I’m so sick and tired of waitin' for the Lord.
I find just what it is I’m looking for
There’s a man wants to show me the river.
Hoofing at five I’ll be more dead than alive.
I find a reason to survive when I’m too old.
Should I walk in the lightning and the thunder
on a hilltop so high and show my face to the sky?
Will I find just what it is I’m looking for?

Дрожь, Дрожь, Дрожь

(перевод)
Я дрожу, и я содрогаюсь, и я дрожу
в моей ванне, пока холодно и мои окна разбиты,
когда моя бедная собака лежит на полу и задыхается.
Я плакал отцу и матери,
нет божественной справедливости,
Интересно, когда я получу свое?
потому что я так устал ждать Господа.
Я нахожу именно то, что ищу
Один человек хочет показать мне реку.
Копытом в пять я буду скорее мертв, чем жив.
Я нахожу причину, чтобы выжить, когда я слишком стар.
Должен ли я идти в молнии и громе
на такой высокой вершине холма и показать свое лицо небу?
Найду ли я именно то, что ищу?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stay with Me 2017
Ooh La La 2015
Bad 'n' Ruin 2015
Debris 2015
Cindy Incidentally 2015
Glad and Sorry 2015
Silicone Grown 2015
My Fault 2015
Had Me a Real Good Time 2015
Borstal Boys 2015
Flags and Banners 2015
Tell Everyone 2015
If I'm on the Late Side 2015
Just Another Honky 2015
Jealous Guy 2015
I Wish It Would Rain (With a Trumpet) 2015
Nobody Knows 2015
Flying 2015
Evil 2022
Three Button Hand Me Down 2015

Тексты песен исполнителя: Faces