Перевод текста песни Glad and Sorry - Faces

Glad and Sorry (оригинал)

Thank you kindly for thinking of me
If I’m not smiling I’m just thinking
Glad and sorry, happy or sad
When all is done and spoken
You’re up or I’m down
Can you show me a dream?
Can you show me one that’s better than mine?
Can you stand it in the cold light of day?
Neither can I
Can you show me a dream?
Can you show me one that’s better than mine?
Can you stand it in the cold light of day?
Neither can I

Рад и жалко (перевод)

Спасибо, что подумали обо мне.
Если я не улыбаюсь, я просто думаю
Рад и сожалею, счастлив или печален
Когда все сделано и сказано
Вы или я вниз
Можешь показать мне сон?
Можете ли вы показать мне тот, который лучше моего?
Выдержите ли вы это при холодном свете дня?
Я тоже не могу
Можешь показать мне сон?
Можете ли вы показать мне тот, который лучше моего?
Выдержите ли вы это при холодном свете дня?
Я тоже не могу