Перевод текста песни Dont Shoot - Fabolous

Dont Shoot (оригинал)

Our Lord, grant us good in this world
And good in the life, to come keep us safe from the torment of the fire
As we keep our hands up high and scream for justice
Ferguson, rest in peace Mike Brown
And all the young soldiers out there
God help us
Time to take a stand and save our future
Like we all got shot, we all got shot
Throwing up our hands don’t let them shoot us
'Cause we all we got, we all we got
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
Don’t point your weapons at me
Seen the pictures, feel the pain, scandalous how they murder son
Tired of them killing us, I’m on my way to Ferguson
Talked to TIP, I talked to Diddy, them my brothers walking with me
Mothers crying «Stop the riots», we ain’t got to chalk the city
I seen Cole out there, felt I should go out there
They left that boy for hours in the cold out there
They killin' teens, they killin' dreams (It's murder)
Yo, come on we gotta stick together, we all we got
Police taking shots and I ain’t talkin' 'bout Ciroc
I’m talking 'bout Emmett Till, I’m talking 'bout Ezell Ford
I’m talking 'bout Sean Bell, they never go to jail for
Trayvon over Skittles, Mike Brown Cigarillos
History keeps repeating itself, like a Biggie instrumental
America’s a glass house and my revenge is mental
Rather use my brain than throw a cocktail through a window
I got the keys to the city still we left in the cold
Hands in the sky, still was left in the road
Ribbon in the sky, Michael Brown, another soul
Stole by the system, black men we pay the toll
The price is your life, Uncle Sam want a slice
Black dress code now we looting in the night
Now we throwing Molotovs in this holocaust
And I know they hate to hear me screaming, «I'm a Boss!»
Time to take a stand and save our future (Maybach Music)
Like we all got shot, we all got shot
Throwing up our hands don’t let them shoot us
'Cause we all we got, we all we got
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
Don’t point your weapons at me
Tired of the okie-dokie, lying you Pinocchio
Driving while black, tell me, where am I supposed to go?
Gun shots hit the car, now I got the holy ghost
If excessive force was a drug, then they overdosed
Got us tryna protest, it’s a slow process
Heard it’s a lotta rotten eggs in the crow’s nest
People praying on they feet, police holding on they heat
Turned on the news and seen a tank rolling down the street
Yeah, I seen a lot of ice water tossed and I know it’s for a cause
My only question is, what we doing for the loss
Of Mike Brown?
'Cause right now, I challenge you to use your talents to
Speak up, and don’t you ever let 'em silence you
'Cause action speaks louder than words, that’s what I heard
Shot down with his hands up, that’s what occurred
Man that sound absurd
Matter fact to me that sound like murder
We want justice
Ayy yo Game, I had a crib out there
I used to live out there
So I know how niggas feel out there
People stressing, protesting, unity is a blessing
So it’s time we come together
Use our voice as a weapon
I am Michael Brown, 'cause I stand for what he stand for
News say we’re looting
Paint pictures like we some animals
On my NWA CMG
Hollerin' «Rest in peace Eazy and fuck the police»
Heard another brother slain up in St. Louis
Sure the mother feel the pain, but what you famous doing
I’m sure the general population trying to be more active
But when the light finally catches you, you’re ice challenged
Okay, and I support the ALS just like the rest of them
But you have yet to pay your debt
So you just flexing then
'Cause everybody care for a minute, then stop
People only there for a minute, then stop
And what’s the point of giving if you ain’t giving your all
We never getting ahead, might as well give up your heart
Where does it end?
I got my hands up, what else am I supposed to do?
Rest in peace to Mike Brown
Where does it end?
And all the other fallen soldiers
Tell me, where’s the love for everything we’re going through?
That will not be on the news or televised, ah
Mercy, mercy, mercy, mercy me
Hope that God can save us
Mercy, mercy, mercy, mercy me
As we lead in peace
Martin Luther King had a dream
But they ain’t respecting Jesse up out here
And they don’t really respect Obama out here
Lights out, go dark — it’s like a nightmare
How the fuck you play the game, but they ain’t playing fair
It’s going down, Armageddon right here
Right now, not on TV but right here
Put your flags in the air if you don’t really care (Wave it)
We need justice yeah, we need justice here
I heard he surrendered but we all saw how they did him
Television broadcasts, a confused country
I’m a resident of a nation that don’t want me
What’s done is done the town erupts in fury
And I’m already hearing 'bout this lopsided jury
Three faces like his, the rest another story
A lot of motherfuckers need to act more worried
The revolution has been televised
If I sit here and do don’t do nothing, homie, that’s genocide
Fuck that, we have arrived
And who cares who ain’t on our side 'cause we on our own
How do you preach peace to a family that just lost they own?
My brodie Game just banged my line like «We gotta do something»
All that marching and that peace ain’t gonna fucking do nothing
Fuck it, my moms, sorry I’m ready to rage
The police done let the animals out of the cage
Oh lord it’s
Time to take a stand and save our future
Like we all got shot, we all got shot
Throwing up our hands don’t let them shoot us
'Cause we all we got, we all we got
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
God ain’t put us on the Earth to get murdered, it’s murder
Don’t point your weapons at me
Stand up

Не стреляй (перевод)

Господь наш, даруй нам добро в этом мире
И добра в жизни грядущее убереги нас от огненных мук
Когда мы держим руки высоко и кричим о справедливости
Фергюсон, покойся с миром Майк Браун
И все молодые солдаты там
Да поможет нам Бог
Время занять позицию и спасти наше будущее
Как будто нас всех подстрелили, нас всех подстрелили
Всплескивая руки, не позволяйте им стрелять в нас
Потому что мы все, что у нас есть, мы все, что у нас есть
Бог поместил нас на Землю не для того, чтобы нас убивали, это убийство
Бог поместил нас на Землю не для того, чтобы нас убивали, это убийство
Не направляй на меня свое оружие
Видел фотографии, чувствую боль, возмутительно, как они убивают сына
Устал от того, что они убивают нас, я еду в Фергюсон.
Разговаривал с TIP, я разговаривал с Diddy, со мной шли мои братья.
Матери кричат ​​«Остановите беспорядки», нам не нужно мелить город
Я увидел там Коула, почувствовал, что должен пойти туда
Они оставили этого мальчика на несколько часов на холоде
Они убивают подростков, они убивают мечты (это убийство)
Эй, давай, мы должны держаться вместе, мы все, что у нас есть
Полиция стреляет, и я не говорю о Ciroc
Я говорю об Эммете Тилле, я говорю об Эзелле Форде
Я говорю о Шоне Белле, они никогда не попадают в тюрьму за
Трейвон вместо Skittles, Майк Браун Сигарилло
История продолжает повторяться, как инструментал Biggie
Америка - стеклянный дом, и моя месть - ментальная
Лучше использовать мой мозг, чем выбрасывать коктейль в окно
У меня есть ключи от города, но мы остались на морозе
Руки в небе, еще остался на дороге
Лента в небе, Майкл Браун, другая душа
Украденные системой, черные мужчины, мы платим пошлину
Цена - твоя жизнь, дядя Сэм хочет кусок
Черный дресс-код, теперь мы мародерствуем ночью
Теперь мы бросаем Молотов в этот холокост
И я знаю, что им не нравится слышать, как я кричу: «Я Босс!»
Время занять позицию и спасти наше будущее (Maybach Music)
Как будто нас всех подстрелили, нас всех подстрелили
Всплескивая руки, не позволяйте им стрелять в нас
Потому что мы все, что у нас есть, мы все, что у нас есть
Бог поместил нас на Землю не для того, чтобы нас убивали, это убийство
Бог поместил нас на Землю не для того, чтобы нас убивали, это убийство
Не направляй на меня свое оружие
Устал от оки-доки, лживого тебе Буратино
За рулем в черном, скажи мне, куда мне ехать?
Выстрелы попали в машину, теперь у меня есть святой дух
Если чрезмерная сила была наркотиком, то передозировка
Мы пытаемся протестовать, это медленный процесс
Слышал, что в вороньем гнезде много тухлых яиц
Люди молятся на ногах, полиция держит их в тепле
Включил новости и увидел, как по улице катится танк
Да, я видел много ледяной воды, и я знаю, что это не просто так.
Мой единственный вопрос, что мы делаем для потери
Майка Брауна?
Потому что прямо сейчас я призываю вас использовать свои таланты для
Говори, и никогда не позволяй им заставить тебя замолчать
Потому что действия говорят громче слов, вот что я слышал
Сбит с поднятыми руками, вот что произошло
Человек, который звучит абсурдно
Для меня важно, что это звучит как убийство
Мы хотим справедливости
Эй, игра, у меня там была детская кроватка
Я жил там
Так что я знаю, как там ниггеры себя чувствуют
Люди подчеркивают, протестуют, единство - это благословение
Итак, пришло время собраться вместе
Используйте наш голос как оружие
Я Майкл Браун, потому что я стою за то, за что он
Новости говорят, что мы грабим
Рисуйте картинки, как мы, некоторые животные
На моем NWA CMG
Hollerin '«Покойся с миром, Изи и к черту полицию»
Слышал, что еще один брат убит в Сент-Луисе
Конечно, мать чувствует боль, но то, что ты, знаменитость, делаешь
Я уверен, что население в целом старается быть более активным
Но когда свет, наконец, ловит вас, вы бросаете вызов льду
Хорошо, и я поддерживаю БАС, как и все остальные
Но вы еще не заплатили свой долг
Так что ты просто сгибаешься
Потому что всем нужна минутка, а потом остановись
Люди там только на минуту, потом остановись
И какой смысл отдавать, если вы не отдаете всего себя
Мы никогда не продвинемся вперед, могли бы также отказаться от своего сердца
Где это заканчивается?
Я поднял руки, что мне еще делать?
Покойся с миром, Майк Браун
Где это заканчивается?
И все остальные павшие солдаты
Скажи мне, где любовь ко всему, через что мы проходим?
Этого не будет ни в новостях, ни по телевидению, ах
Помилуй, помилуй, помилуй, помилуй меня
Надеюсь, что Бог может спасти нас
Помилуй, помилуй, помилуй, помилуй меня
Когда мы ведем мир
Мартину Лютеру Кингу приснился сон
Но они не уважают Джесси здесь
И они не очень уважают Обаму здесь
Отбой, темнота — это как кошмар
Как, черт возьми, ты играешь в игру, но они не играют честно
Это идет вниз, Армагеддон прямо здесь
Прямо сейчас, не по телевизору, а прямо здесь
Поднимите свои флаги в воздух, если вам все равно (Помашите им)
Нам нужна справедливость, да, нам нужна справедливость здесь
Я слышал, что он сдался, но мы все видели, как они с ним поступили.
Телевизионные передачи, запутанная страна
Я житель страны, которая не хочет, чтобы я
Что сделано, то сделано, город взорвался от ярости
И я уже слышу об этом одностороннем жюри
Три лица, как у него, остальное другая история
Многим ублюдкам нужно вести себя более взволнованно
Революцию показывали по телевидению.
Если я сижу здесь и ничего не делаю, братан, это геноцид
Черт возьми, мы прибыли
И какая разница, кто не на нашей стороне, потому что мы сами по себе
Как вы проповедуете мир семье, которая только что потеряла свою собственность?
Моя игра Brodie только что ударила мою фразу, как «Мы ​​должны что-то сделать»
Все эти марши и этот покой ни к чему не приведут
К черту, мамы мои, простите, я готов разозлиться
Полиция выпустила животных из клетки
О господи это
Время занять позицию и спасти наше будущее
Как будто нас всех подстрелили, нас всех подстрелили
Всплескивая руки, не позволяйте им стрелять в нас
Потому что мы все, что у нас есть, мы все, что у нас есть
Бог поместил нас на Землю не для того, чтобы нас убивали, это убийство
Бог поместил нас на Землю не для того, чтобы нас убивали, это убийство
Не направляй на меня свое оружие
Вставать