| Ha ha ha ha ha
| Ха ха ха ха ха
|
| See ma, I think you took it
| Увидимся, мама, я думаю, ты взяла это.
|
| I think you took it wrong like
| Я думаю, вы поняли это неправильно, как
|
| You got it misunderstood or something
| Вы неправильно поняли или что-то в этом роде
|
| You got it confused
| Вы запутались
|
| I’m thinking about the one night we have spent together
| Я думаю об одной ночи, которую мы провели вместе
|
| (I mean, when was this ma?)
| (Я имею в виду, когда это была мама?)
|
| That I’d cherish the love I thought would last forever
| Что я буду дорожить любовью, которая, как я думал, будет длиться вечно
|
| (I never said that, I never said forever)
| (Я никогда этого не говорил, я никогда не говорил навсегда)
|
| Call meee (Na, I don’t do this. You already knew this, ma we been thru this)
| Позвони мне (Нет, я этого не делаю. Ты уже знал это, ма, мы прошли через это)
|
| Call meee (Na, I can’t do that, once I done blew that. Ma, we been thru that)
| Позвони мне (Нет, я не могу этого сделать, как только я это испортил. Ма, мы прошли через это)
|
| Girl, that was a one night fling
| Девушка, это была интрижка на одну ночь
|
| You was turned on by the moonshine and the sunlight bling
| Тебя возбудил самогон и солнечный свет
|
| You kept licking your tongue at me, knowing how quick that this young’n be
| Ты продолжал облизывать меня языком, зная, как быстро этот молодой человек
|
| To pull out his dick from his dungarees
| Чтобы вытащить свой член из его комбинезона
|
| Besides, we had enough liquor and jungle trees
| Кроме того, у нас было достаточно ликера и деревьев джунглей
|
| That both of us woulda got sick or had lung disease
| Что мы оба заболели бы или заболели бы легкими
|
| I remember every gesture made (ooh)
| Я помню каждый сделанный жест (ооо)
|
| During the escapade (ooh)
| Во время побега (ох)
|
| In the back of the Escalade (whoa)
| В задней части Escalade (воу)
|
| When it come to tricks, I have some up my sleeve (uh huh)
| Когда дело доходит до трюков, у меня есть кое-что в рукаве (угу)
|
| But Shorty dived in head first and didn’t come up to breathe (shit)
| Но Коротышка нырнул с головой и не вынырнул, чтобы вдохнуть (дерьмо)
|
| I usually don’t get to rag em (uh)
| Обычно я не могу их тряхнуть (э-э)
|
| But it’s so real, I made the caddy chauffer hop out and get the magnums (uhhhh)
| Но это настолько реально, что я заставил кэдди-шофера выскочить и взять магнумы (ухххх)
|
| We getting close the Parker Meridian (uh huh)
| Мы приближаемся к Паркер Меридиан (угу)
|
| She pulling her skirt down (uh huh)
| Она стягивает юбку (ага)
|
| And tucking her titties in (uh huh)
| И заправляет свои сиськи (угу)
|
| I’m walking this biddy in (uh huh)
| Я выгуливаю эту бидди (угу)
|
| Caressing her pretty skin
| Лаская ее хорошенькую кожу
|
| She said «I love the video that you and P. Diddy in» (yeah right)
| Она сказала: «Мне нравится видео, в котором ты и Пи Дидди» (да, верно)
|
| I’m thinking about the one night we have spent together
| Я думаю об одной ночи, которую мы провели вместе
|
| That I’d cherish the love I thought would last forever
| Что я буду дорожить любовью, которая, как я думал, будет длиться вечно
|
| Call meee (Na, I don’t do this. You already knew this, Ma we been thru this)
| Позвони мне (Нет, я этого не делаю. Ты уже знала это, Ма, мы прошли через это)
|
| Call meee (Na, I can’t do that, once I done blew that. Ma we been thru that)
| Позвони мне (Нет, я не могу этого сделать, как только я это испортил. Ма, мы прошли через это)
|
| This girl hobby was to slob me down (uh)
| Это девчачье хобби состояло в том, чтобы размазать меня (э-э)
|
| Got me walking wobbly thru the lobby lounge (ohh)
| Заставил меня шататься по вестибюлю (ооо)
|
| In the pent house blasting Mobb Deep and some Bobby Brown (uh huh)
| В пентхаусе взрывают Mobb Deep и немного Bobby Brown (угу)
|
| Do not disturb sign probably woulda not be found (yeah)
| Знак "Не беспокоить", вероятно, не будет найден (да)
|
| If theres one thing I’m giving her, it gotta be back shots (uh)
| Если есть что-то, что я ей даю, это должны быть выстрелы в спину (э-э)
|
| She screaming like she just won the lottery jack pot (ahhh) (uh)
| Она кричит, как будто только что выиграла джек-пот в лотерею (ааа) (э-э)
|
| At the same time she jerking and wiggling (uh huh)
| В то же время она дергается и шевелится (угу)
|
| Smirking and giggling (ha ha ha)
| Ухмыляется и хихикает (ха-ха-ха)
|
| Cuz I’m like Dirk when I’m digging in (uh)
| Потому что я как Дирк, когда копаюсь (а)
|
| The way she working and figuring
| То, как она работает и вычисляет
|
| She must have be a gymnast
| Должно быть, она гимнастка
|
| Cuz the positions wasn’t hurting her ligaments
| Потому что позы не повредили ее связки
|
| Ma I know you got centerfold measurement features (uh huh)
| Ма, я знаю, что у тебя есть функции измерения разворота (угу)
|
| But after a nut, it was a pleasure to meet ya (uh huh)
| Но после ореха было приятно познакомиться с тобой (угу)
|
| Get ya under and outta wear (uh)
| Получите я под и из одежды (э-э)
|
| You ain’t gotta go home, but you gotta get outta here
| Тебе не нужно идти домой, но ты должен уйти отсюда
|
| So write your number on this paper (uh)
| Так что напишите свой номер на этой бумаге (э-э)
|
| I might wanna scrape ya (uh)
| Я мог бы захотеть поцарапать тебя (э-э)
|
| Next year when I go on TOUR
| В следующем году, когда я поеду в ТУР
|
| I’m thinking about the one night we have spent together
| Я думаю об одной ночи, которую мы провели вместе
|
| That I’d cherish the love I thought would last forever
| Что я буду дорожить любовью, которая, как я думал, будет длиться вечно
|
| Call meee (Na, I don’t do this. You already knew this, ma we been thru this)
| Позвони мне (Нет, я этого не делаю. Ты уже знал это, ма, мы прошли через это)
|
| Call meee (Na, I can’t do that, once I done blew that)
| Позвони мне (Нет, я не могу этого сделать, как только я это испортил)
|
| Now I ain’t seen Shorty since the spot last summer
| Теперь я не видел Коротышку с прошлого лета
|
| And she still calling and paging (what the fuck)
| И она все еще звонит и пейджинг (какого хрена)
|
| I don’t even know how she got my numbers (damn)
| Я даже не знаю, откуда у нее мои номера (черт возьми)
|
| But I been hiding (uh huh)
| Но я прятался (угу)
|
| Cuz, this girl looking for the kid like Bush was searching for Bin Laden (damn)
| Потому что эта девушка искала парня, как Буш искал Бен Ладена (черт возьми)
|
| Before I didn’t care if she where I be (ut uh)
| Раньше мне было все равно, будет ли она там, где я (но)
|
| But now I mean it be scaring me (uh huh)
| Но теперь я имею в виду, что это пугает меня (угу)
|
| To get year of free therapy (uh huh)
| Чтобы получить год бесплатной терапии (ага)
|
| She said her heart broken; | Она сказала, что ее сердце разбито; |
| it caused her to start smoking (uhhh)
| это заставило ее начать курить (э-э-э)
|
| And the hours of deep thinking, making her keep drinking (uhhh)
| И часы глубоких размышлений, заставляющих ее продолжать пить (уххх)
|
| Since Hiedi started stalking me (uh huh)
| С тех пор, как Хиеди начала преследовать меня (угу)
|
| I hadda get body guards to walk with me (yeah)
| Я должен был заставить телохранителей ходить со мной (да)
|
| If you wanna get Fabolous, that’s on you, that’s on you (okay)
| Если вы хотите получить Fabolous, это на вас, это на вас (хорошо)
|
| Long as you know they at on you (I said okay)
| Пока вы знаете, что они на вас (я сказал хорошо)
|
| I’m looking at her ways and reactions (uh)
| Я смотрю на ее пути и реакции (э-э)
|
| Hoping that this don’t turn into a fatal attraction (ut uh)
| Надеясь, что это не превратится в фатальное влечение (а)
|
| She screaming «fabolous give me one more chance
| Она кричит: «Потрясающе, дай мне еще один шанс.
|
| Fabolous give me one more chance» PLEASE?!
| Fabolous, дайте мне еще один шанс» ПОЖАЛУЙСТА?!
|
| I’m thinking about the one night we have spent together
| Я думаю об одной ночи, которую мы провели вместе
|
| (I mean, when was this ma?)
| (Я имею в виду, когда это была мама?)
|
| That I’d cherish the love I thought would last forever
| Что я буду дорожить любовью, которая, как я думал, будет длиться вечно
|
| (I never said that, I never said forever)
| (Я никогда этого не говорил, я никогда не говорил навсегда)
|
| Call meee (Na, I don’t do this. You already knew this, ma we been thru this)
| Позвони мне (Нет, я этого не делаю. Ты уже знал это, ма, мы прошли через это)
|
| Call meee (Na, I can’t do that, once I done blew that. Ma we been thru that) | Позвони мне (Нет, я не могу этого сделать, как только я это испортил. Ма, мы прошли через это) |