Перевод текста песни Spiegelbild - F.O.D.

Spiegelbild (оригинал)

In dem Spiegelbild der Wirklichkeit
Liegt ein Sinn, den jeder hofft zu sehn
Voller Träume voller Wünsche
Siehst du dich vor diesem Spiegel stehn
Zerkratzt von falschen Fragen
Das scheinbar klare Bild verschwimmt im Nichts
Ein blindes Glas den Sinn enstellt
Und Arroganz erblickt die Welt
Doch wenn der Spiegel bricht
Zersplittert dein Gesicht
Und was im Scherbenhaufen bleibt
Ist die Eitelkeit
Was du erhoffst zu sehn
Wird für dich eiskalt untergehn
Alles was dann übrig bleibt
Ist die wirklichkeit
Die ganze Lüge nun zerfällt
Wer bist du?
Auch wenn die wahrheit nicht gefällt
Das bist du!

Зеркальное изображение (перевод)

В зеркальном отображении реальности
Ложь чувство, что каждый надеется увидеть
Полный мечтаний, полный желаний
Вы видите себя стоящим перед этим зеркалом?
Поцарапан неправильными вопросами
Видимо четкое изображение стирается в ничто
Слепое стекло искажает смысл
И высокомерие видит мир
Но когда зеркало разбивается
разбивает твое лицо
И что осталось в руинах
Тщеславие
Что вы надеетесь увидеть
Будет холодно для вас
Все, что осталось тогда
это реальность
Вся ложь разваливается сейчас
Кто ты?
Даже если вам не нравится правда
Это ты!