Перевод текста песни Starchild (For Wout) - F.O.D.

Starchild (For Wout) (оригинал)

I don’t always know what I should do and how to react
To things you do and stuff you talk about
Sometimes we get stuck in conversations, we try to let go
Often it takes some time to work it out
I will try
To be there when you need me to
I’ll help you on your way
I know sometimes
You will feel like I’m on the other side
But I hope you know that I’ll love you just the same
I hope the world will treat you kindly
And lets you go where you go
But know that things will go wrong now and then
I promise you that
I will try
To be there when you need me to
I’ll help you on your way
I know sometimes
You will feel like I’m on the other side
But I hope you know that I’ll love you just the same

Звездное Дитя (Для Воута) (перевод)

Я не всегда знаю, что мне делать и как реагировать
К тому, что вы делаете, и тому, о чем вы говорите
Иногда мы застреваем в разговорах, мы пытаемся отпустить
Часто требуется некоторое время, чтобы решить это
Я попробую
Быть рядом, когда я тебе нужен
Я помогу тебе в пути
иногда я знаю
Вы почувствуете, что я на другой стороне
Но я надеюсь, ты знаешь, что я буду любить тебя так же
Я надеюсь, что мир будет относиться к вам хорошо
И позволяет вам идти туда, куда вы идете
Но знайте, что время от времени что-то пойдет не так
Я обещаю вам, что
Я попробую
Быть рядом, когда я тебе нужен
Я помогу тебе в пути
иногда я знаю
Вы почувствуете, что я на другой стороне
Но я надеюсь, ты знаешь, что я буду любить тебя так же