Перевод текста песни Mein Herz - F.O.D.

Mein Herz (оригинал)

Wenn Gedanken schweifen, die Vergangenheit erwacht
Hab mein Herz verschenkt, in nur einer kalten Nacht
Als die Sterne starben, war die Erde nur verbrannt
Du hast mich verlassen, hab ich dich jemals gekannt
Hab ich Dich je erkannt
Mein Herz wo bist du?
Ich bin in Träumen verbannt
Nur um bei dir zu sein
Mein herz mein schmerz
Wo stehst du wo warst du?
Hast du die wahrheit verbannt
Die unsere seelen eint?
Wie die Zeiten spielen, wie Geschichte neubeginnt
Hab mein Herz verschenkt, frag mich wo die Sterne sind
Wenn die Zweifel kommen, wirst du mich nicht verstehen
Die Dedanken brennen, werde ich denn wieder gehen
Muss ich nie wieder gehen?
Mein Herz wo bist du?
Ich bin in Träumen verbannt
Nur um bei dir zu sein
Mein herz mein schmerz
Wo stehst du wo warst du?
Hast du die wahrheit verbannt
Die unsere seelen eint?
Mein Herz wo bist du?
Ich bin in Träumen verbannt
Nur um bei dir zu sein
Mein herz mein schmerz
Wo stehst du wo warst du?
Hast du die wahrheit verbannt
Die unsere seelen eint?

Мое сердце (перевод)

Когда мысли блуждают, пробуждается прошлое
Отдал мое сердце всего за одну холодную ночь
Когда звезды умерли, земля была просто сожжена
Ты оставил меня, я когда-нибудь знал тебя
Я когда-нибудь узнавал тебя?
мое сердце где ты
Я изгнан в мечты
Просто быть с тобой
мое сердце моя боль
где ты где ты был
Вы изгнали правду
что объединяет наши души?
Как раз играть, как история начинается заново
Отдал мое сердце, спроси меня, где звезды
Когда придут сомнения, ты меня не поймешь
Мысли горят, пойду ли я снова?
Мне больше никогда не придется идти?
мое сердце где ты
Я изгнан в мечты
Просто быть с тобой
мое сердце моя боль
где ты где ты был
Вы изгнали правду
что объединяет наши души?
мое сердце где ты
Я изгнан в мечты
Просто быть с тобой
мое сердце моя боль
где ты где ты был
Вы изгнали правду
что объединяет наши души?