Перевод текста песни Kara Sevda - Ezginin Günlüğü

Kara Sevda (оригинал)

Uyanır gece yarısı, yoktan sevda yaparım
Uyanır gece yarısı, yoktan sevda yaparım
Adamım bu küçük işlere ben bakarım, yanarım
Adamım bu küçük işlere ben bakarım, yakarım
Dilsizler bana danışır, kelebeklerin aklı benim
Gemilerle her gece ben çok uzaklardan dönerim
Çağırırlar küçük adımı, karafakiden ben akarım
Çağırırlar küçük adımı, karafakiden ben akarım
Adamım bu küçük işlere ben bakarım, yanarım
Adamım bu küçük işlere ben bakarım, yakarım
Benim adım Ebruli, biraz gerçek biraz rüya
Yalanımı sevsinler, aşksız dönmüyor dünya
Benim adım Ebruli, biraz gerçek biraz rüya
Yalanımı sevsinler, yalansız dönmüyor dünya
Kalbim sevda kuyusu, her gün yoldan çıkarım
Kalbim sevda kuyusu, her gün yoldan çıkarım
Adamım bu küçük işlere ben bakarım, yanarım
Adamım bu küçük işlere ben bakarım, yakarım
Dilsizler bana danışır, kelebeklerin aklı benim
Gemilerle her gece ben çok uzaklardan dönerim
Sen unut geçmişini, ben aklımda tutarım
Sen unut geçmişini, ben aklımda tutarım
Adamım bu küçük işlere ben bakarım, yanarım
Adamım bu küçük işlere ben bakarım, yakarım
Benim adım Ebruli, biraz gerçek biraz rüya
Yalanımı sevsinler, aşksız dönmüyor dünya
Benim adım Ebruli, biraz gerçek biraz rüya
Yalanımı sevsinler, yalansız dönmüyor dünya
Benim adım Ebruli, biraz gerçek biraz rüya
Yalanımı sevsinler, aşksız dönmüyor dünya
Benim adım Ebruli, biraz gerçek biraz rüya
Yalanımı sevsinler, yalansız dönmüyor dünya

(перевод)

Я просыпаюсь среди ночи, я занимаюсь любовью из ничего
Я просыпаюсь среди ночи, я занимаюсь любовью из ничего
Человек, я позабочусь об этих маленьких хлопотах, я горю
Чувак, я забочусь об этих мелочах, я их сжигаю
Тупые консультируются со мной, я разум бабочек
Я возвращаюсь издалека каждую ночь с кораблями
Называют мою маленькую фамилию, я теку с карафаки
Называют мою маленькую фамилию, я теку с карафаки
Человек, я позабочусь об этих маленьких хлопотах, я горю
Чувак, я забочусь об этих мелочах, я их сжигаю
Меня зовут Эбрули, какая-то реальность, какая-то мечта
Пусть любят мою ложь, без любви мир не вертится
Меня зовут Эбрули, какая-то реальность, какая-то мечта
Пусть любят мою ложь, без лжи мир не вертится
Мое сердце - колодец любви, я сбиваюсь с пути каждый день
Мое сердце - колодец любви, я сбиваюсь с пути каждый день
Человек, я позабочусь об этих маленьких хлопотах, я горю
Чувак, я забочусь об этих мелочах, я их сжигаю
Тупые консультируются со мной, я разум бабочек
Я возвращаюсь издалека каждую ночь с кораблями
Ты забываешь свое прошлое, я держу его в своих мыслях
Ты забываешь свое прошлое, я держу его в своих мыслях
Человек, я позабочусь об этих маленьких хлопотах, я горю
Чувак, я забочусь об этих мелочах, я их сжигаю
Меня зовут Эбрули, какая-то реальность, какая-то мечта
Пусть любят мою ложь, без любви мир не вертится
Меня зовут Эбрули, какая-то реальность, какая-то мечта
Пусть любят мою ложь, без лжи мир не вертится
Меня зовут Эбрули, какая-то реальность, какая-то мечта
Пусть любят мою ложь, без любви мир не вертится
Меня зовут Эбрули, какая-то реальность, какая-то мечта
Пусть любят мою ложь, без лжи мир не вертится