Перевод текста песни Spiritually Enlightened at 29 - Exes

Spiritually Enlightened at 29 (оригинал)

I just wanna kiss you in my Jetta
Baby would you let me take back the things I set up
Even if I call you, wait, when you’re fed up
Even if all this weight will never let up
I, I wish that I could love you even you better
Tell me would you let her
Feed you lies
I know the best ones ever
But nothing’s calming me down
I can’t stop listening to your voice like a record
I wish that I could live in your neighborhood
Is it on your mind — are you crazy too?
I just wanna say I miss you all the time cause I mean it
I’m with you cause I like what I’m feeling
And we could fall in love if you wanted to
Can’t stop thinking about you
(Don't give up on me now)
So go delete me off your camera
Do it in a panic
Counting every second til my brain feels manic
And I’m still letting you down
And I know I said that I would change
But maybe I’m supposed to stay this way
Maybe it’s not over
Maybe we’re not closer
And all we need is closure
I can’t stop listening to your voice like a record
I wish that I could live in your neighborhood
Is it on your mind — are you crazy too?
I just wanna say I miss you all the time cause I mean it
I’m with you cause I like what I’m feeling
And we could fall in love if you wanted to
Can’t stop thinking about you
(Don't give up on me now)
(Don't give up on me now)

Spiritually Enlightened at 29 (перевод)

Я просто хочу поцеловать тебя в своей Джетте
Детка, ты позволишь мне вернуть то, что я настроил
Даже если я позвоню тебе, подожди, когда тебе надоест
Даже если весь этот вес никогда не сдастся
Я, я хочу, чтобы я мог любить тебя еще лучше
Скажи мне, ты позволишь ей
Кормить тебя ложью
Я знаю лучших
Но ничто меня не успокаивает
Я не могу перестать слушать твой голос, как пластинку
Я хочу, чтобы я мог жить в вашем районе
Это у тебя на уме — ты тоже сошел с ума?
Я просто хочу сказать, что все время скучаю по тебе, потому что я серьезно
Я с тобой, потому что мне нравится то, что я чувствую
И мы могли бы влюбиться, если бы ты захотел
Не могу перестать думать о тебе
(Не отказывайся от меня сейчас)
Так что иди, удали меня со своей камеры.
Делайте это в панике
Считаю каждую секунду, пока мой мозг не станет маниакальным
И я все еще подвожу тебя
И я знаю, что сказал, что изменюсь
Но, может быть, я должен оставаться таким
Может быть, это еще не конец
Может быть, мы не ближе
И все, что нам нужно, это закрытие
Я не могу перестать слушать твой голос, как пластинку
Я хочу, чтобы я мог жить в вашем районе
Это у тебя на уме — ты тоже сошел с ума?
Я просто хочу сказать, что все время скучаю по тебе, потому что я серьезно
Я с тобой, потому что мне нравится то, что я чувствую
И мы могли бы влюбиться, если бы ты захотел
Не могу перестать думать о тебе
(Не отказывайся от меня сейчас)
(Не отказывайся от меня сейчас)