Перевод текста песни Better Better - Exes, Jome

Better Better (оригинал)

We were together, I forget the rest
I used to smoke in all those cigarettes
I used to say that it was for the best
But now I’m lonely, hoping you’ll call me
I don’t wanna face the truth
But I didn’t know what I could lose
Wishin' that I treated you
Better, better
Do you think about it too?
Cause it’s killing me that we are through
Wishin' that I treated you
Better, better
I know I’m in love when it’s over
I know I’m in love when you’re gone
Tell me to move on, I move closer
For you I’d write a million songs
I know I’m in love when it’s over
I know I’m in love when you’re gone
Tell me to move on, I move closer
For you I’d write a million songs
Million songs
My broken heart tells me you were the one
When I hear from you, it gets me high
I’m trying not to call you every night
Yeah it’s the hope that breaks me every time
Ooh, I can’t blame you, I am afraid too
I don’t wanna face the truth
But I didn’t know what I could lose
Wishin' that I treated you
Better, better
Do you think about it too?
Cause it’s killing me that we are through
Wishin' that I treated you
Better, better
I know I’m in love when it’s over
I know I’m in love when you’re gone
Tell me to move on, I move closer
For you I’d write a million songs
I know I’m in love when it’s over
I know I’m in love when you’re gone
Tell me to move on, I move closer
For you I’d write a million songs
Million songs
My broken heart tells me you were the one
I still love you
I don’t love you
I still love you
I don’t love you
I still love you
I don’t love you
I still love you
I can feel you here when it’s colder
I’m tired, I’m tired again
These days are filled with regret

Лучше Лучше (перевод)

Мы были вместе, я забыл об остальном
Раньше я курил все эти сигареты
Раньше я говорил, что это к лучшему
Но теперь я одинок, надеюсь, ты позвонишь мне.
Я не хочу смотреть правде в глаза
Но я не знал, что могу потерять
Желаю, чтобы я относился к тебе
Лучше, лучше
Вы тоже об этом думаете?
Потому что меня убивает то, что мы прошли
Желаю, чтобы я относился к тебе
Лучше, лучше
Я знаю, что люблю, когда все кончено
Я знаю, что люблю, когда ты уходишь
Скажи мне двигаться дальше, я приближаюсь
Для тебя я бы написал миллион песен
Я знаю, что люблю, когда все кончено
Я знаю, что люблю, когда ты уходишь
Скажи мне двигаться дальше, я приближаюсь
Для тебя я бы написал миллион песен
Миллион песен
Мое разбитое сердце говорит мне, что это ты
Когда я слышу от тебя, это поднимает мне настроение
Я стараюсь не звонить тебе каждую ночь
Да, это надежда, которая ломает меня каждый раз
О, я не могу винить тебя, я тоже боюсь
Я не хочу смотреть правде в глаза
Но я не знал, что могу потерять
Желаю, чтобы я относился к тебе
Лучше, лучше
Вы тоже об этом думаете?
Потому что меня убивает то, что мы прошли
Желаю, чтобы я относился к тебе
Лучше, лучше
Я знаю, что люблю, когда все кончено
Я знаю, что люблю, когда ты уходишь
Скажи мне двигаться дальше, я приближаюсь
Для тебя я бы написал миллион песен
Я знаю, что люблю, когда все кончено
Я знаю, что люблю, когда ты уходишь
Скажи мне двигаться дальше, я приближаюсь
Для тебя я бы написал миллион песен
Миллион песен
Мое разбитое сердце говорит мне, что это ты
Я все еще люблю тебя
я не люблю тебя
Я все еще люблю тебя
я не люблю тебя
Я все еще люблю тебя
я не люблю тебя
Я все еще люблю тебя
Я чувствую тебя здесь, когда становится холоднее
Я устал, я снова устал
Эти дни наполнены сожалением