Перевод текста песни One Day - Exes, Jome

One Day (оригинал)

Stay exactly as you are
In my shirt dancing around the room
Please stay exactly as you are
The way you smile and greet the rising moon
And you told me my voice was sweet like a kiss
And I said, when I lose it what will you do
I don’t know what the point of anything is
But I hope I can spend my time next to you
Maybe when we’re older you will say
Let’s move to somewhere colder and we’ll stay
'Round the corner from your parents' house at the lake
And we’ll take care of them as they age
It’ll be us one day
It’ll be us one day
Do you remember at the start
Writing backwards on the window pane
I think I’m partial to your heart
Scream I love you on a busy train
And you told me my voice was sweet like a kiss
And I said, when I lose it what will you do
I don’t know what the point of anything is
But I hope I can spend my time next to you
Maybe when we’re older you will say
Let’s move to somewhere colder and we’ll stay
'Round the corner from your parents' house at the lake
And we’ll take care of them as they age
It’ll be us one day
It’ll be us one day
I got your head, you got my shoulder
You take the lead, I’ll follow you around
You always have someone to hold you
We’ll figure this out
Maybe when we’re older you will say
Let’s move to somewhere colder and we’ll stay
'Round the corner from your parents' house at the lake
And we’ll take care of them as they age
It’ll be us one day
It’ll be us one day (Maybe when we’re older)
It’ll be us one day (Maybe when we’re older)
It’ll be us one day (Maybe when we’re older)
It’ll be us one day

однажды (перевод)

Оставайтесь такими, какие вы есть
В моей рубашке танцую по комнате
Пожалуйста, оставайтесь такими, какие вы есть.
Как ты улыбаешься и приветствуешь восходящую луну
И ты сказал мне, что мой голос был сладок, как поцелуй
И я сказал, когда я потеряю его, что ты будешь делать
Я не знаю, в чем смысл всего
Но я надеюсь, что смогу провести время рядом с тобой
Может быть, когда мы станем старше, ты скажешь
Давай переедем куда-нибудь похолоднее и останемся
'За углом от дома твоих родителей у озера
И мы позаботимся о них, пока они стареют
Это будем мы однажды
Это будем мы однажды
Вы помните в начале
Написание в обратном порядке на оконном стекле
Я думаю, что неравнодушен к твоему сердцу
Кричать, что я люблю тебя в оживленном поезде
И ты сказал мне, что мой голос был сладок, как поцелуй
И я сказал, когда я потеряю его, что ты будешь делать
Я не знаю, в чем смысл всего
Но я надеюсь, что смогу провести время рядом с тобой
Может быть, когда мы станем старше, ты скажешь
Давай переедем куда-нибудь похолоднее и останемся
'За углом от дома твоих родителей у озера
И мы позаботимся о них, пока они стареют
Это будем мы однажды
Это будем мы однажды
Я получил твою голову, ты получил мое плечо
Ты берешь на себя инициативу, я буду следовать за тобой
У вас всегда есть кто-то, кто держит вас
Мы разберемся с этим
Может быть, когда мы станем старше, ты скажешь
Давай переедем куда-нибудь похолоднее и останемся
'За углом от дома твоих родителей у озера
И мы позаботимся о них, пока они стареют
Это будем мы однажды
Однажды это будем мы (может быть, когда мы станем старше)
Однажды это будем мы (может быть, когда мы станем старше)
Однажды это будем мы (может быть, когда мы станем старше)
Это будем мы однажды