Перевод текста песни Cain - Exes

Cain (оригинал)

Maybe I should tell you now
I was on a train to meet your friends and family
To let go of that part of me
Baby, if you hear me now
We were at the table listening to «Skinny Love»
And dancing till the sun came up
In the room that I met your mother
In the room we were almost lovers
I could feel, I could feel you there
I could feel, I could feel you
In the room that I met your mother
In the room we were almost lovers
I could feel, I could feel you there
I could feel, I could feel you
I’ll never get to hold your hand
I’ll never get to
I’ll never get another chance
I’ll never get to you, you
Been about a year since I
Found myself in London
Living in your memory, revisiting our history
In the room that I met your mother
In the room we were almost lovers
I could feel, I could feel you there
I could feel, I could feel you
Ooh, I’ll never get to hold your hand
I’ll never get to
I’ll never get another chance
I’ll never get to
(In the room that I met your mother)
I’ll never get to hold your hand
(In the room we were almost lovers)
I’ll never get to
(I could feel, I could feel you there)
I’ll never get another chance
(I could feel, I could feel you)
I’ll never get to
In the room that I met your mother
In the room we were almost lovers
I could feel, I could feel you there
I could feel, I could feel you
(I could feel you)

Каин (перевод)

Может быть, я должен сказать вам сейчас
Я ехал в поезде, чтобы встретиться с твоими друзьями и семьей
Чтобы отпустить эту часть меня
Детка, если ты слышишь меня сейчас
Мы сидели за столом и слушали «Skinny Love»
И танцевать до восхода солнца
В комнате, где я встретил твою мать
В комнате мы были почти любовниками
Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя там
Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя
В комнате, где я встретил твою мать
В комнате мы были почти любовниками
Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя там
Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя
Я никогда не смогу держать тебя за руку
я никогда не доберусь до
У меня никогда не будет другого шанса
Я никогда не доберусь до тебя, ты
Прошло около года с тех пор, как я
Нашел себя в Лондоне
Живя в вашей памяти, пересматривая нашу историю
В комнате, где я встретил твою мать
В комнате мы были почти любовниками
Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя там
Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя
О, я никогда не смогу держать тебя за руку
я никогда не доберусь до
У меня никогда не будет другого шанса
я никогда не доберусь до
(В комнате, где я встретил вашу мать)
Я никогда не смогу держать тебя за руку
(В комнате мы были почти любовниками)
я никогда не доберусь до
(Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя там)
У меня никогда не будет другого шанса
(Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя)
я никогда не доберусь до
В комнате, где я встретил твою мать
В комнате мы были почти любовниками
Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя там
Я мог чувствовать, я мог чувствовать тебя
(Я мог чувствовать тебя)