Перевод текста песни Bones Break - Exes

Bones Break (оригинал)

If you didn’t want what I wanted
Why’d you let it get so far
You knew
I was heavy hearted marching in the dark
And all your secrets keeping you up
While you’re driving in your car
You knew
But you told me to keep looking at the stars
You say, «I'm not the one for you»
«I won’t stay»
Baby I wish that you told the truth
Someday I’ll be the one for you
When it’s too late
Is it too late?
I’d rather feel my bones break
I’d rather feel the cold rain hit my face
You know I loved you like a heartache
I wish you were here
To see my dear
How my bones break
When you’re on the road
Do you miss the way we’d talk after your show
Alone
Is it better now my name’s not on your phone
And all I know is I miss the way you’d close your eyes and sing
I’m home
But I don’t even know if you’re listening
You say, «I'm not the one for you»
«I won’t stay»
Baby I wish that you told the truth
Someday I’ll be the one for you
When it’s too late
Is it too late?
I’d rather feel my bones break
I’d rather feel the cold rain hit my face
You know I loved you like a heartache
I wish you were here
To see my dear
How my bones break
For you
How my bones break
For you
How my bones break
For you
I wish you were here
To see my dear
How my bones break
And I won’t tell you but I love you still
And I won’t tell you but I love you still
I’d rather feel my bones break
I’d rather feel the cold rain hit my face
You know I loved you like a heartache
I wish you were here
To see my dear
How my bones break
For you
How my bones break
For you
How my bones break
For you
I wish you were here
To see my dear
How my bones break

Кости Ломаются (перевод)

Если ты не хотел того, что хотел я
Почему ты позволил этому зайти так далеко?
Ты знал
У меня было тяжелое сердце, когда я шел в темноте
И все твои секреты не дают тебе спать
Пока вы едете в машине
Ты знал
Но ты сказал мне продолжать смотреть на звезды
Ты говоришь: «Я не для тебя»
«Я не останусь»
Детка, я хочу, чтобы ты сказал правду
Когда-нибудь я буду для тебя
Когда уже слишком поздно
Слишком поздно?
Я предпочел бы, чтобы мои кости ломались
Я предпочел бы чувствовать, как холодный дождь бьет мне в лицо
Ты знаешь, я любил тебя, как душевная боль
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Чтобы увидеть мою дорогую
Как ломаются мои кости
Когда вы в дороге
Ты скучаешь по тому, как мы разговаривали после твоего выступления?
Один
Лучше теперь, когда моего имени нет на твоем телефоне
И все, что я знаю, это то, что я скучаю по тому, как ты закрываешь глаза и поешь
Я дома
Но я даже не знаю, слушаешь ли ты
Ты говоришь: «Я не для тебя»
«Я не останусь»
Детка, я хочу, чтобы ты сказал правду
Когда-нибудь я буду для тебя
Когда уже слишком поздно
Слишком поздно?
Я предпочел бы, чтобы мои кости ломались
Я предпочел бы чувствовать, как холодный дождь бьет мне в лицо
Ты знаешь, я любил тебя, как душевная боль
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Чтобы увидеть мою дорогую
Как ломаются мои кости
Для тебя
Как ломаются мои кости
Для тебя
Как ломаются мои кости
Для тебя
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Чтобы увидеть мою дорогую
Как ломаются мои кости
И я не скажу тебе, но я все еще люблю тебя
И я не скажу тебе, но я все еще люблю тебя
Я предпочел бы, чтобы мои кости ломались
Я предпочел бы чувствовать, как холодный дождь бьет мне в лицо
Ты знаешь, я любил тебя, как душевная боль
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Чтобы увидеть мою дорогую
Как ломаются мои кости
Для тебя
Как ломаются мои кости
Для тебя
Как ломаются мои кости
Для тебя
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Чтобы увидеть мою дорогую
Как ломаются мои кости