Перевод текста песни On the Ocean's Command - Ex Libris

On the Ocean's Command (оригинал)

We sail!
Mother Ocean, come command us!
We all hail your golden horizon
from tides and storms you shall defend us.
Oh Mother Ocean, carry me on thy waves away, I ask.
Stand by me on my journey;
let me drink from thy breast
and revive my reverie, my reverie.
We sail!
Mother Ocean, come command us!
We all hail your golden horizon
from tides and storms you shall defend us.
We sail!
Mother Ocean, come command us!
We all hail your golden horizon
from tides and storms you shall defend us.
Lead us through all your wiles,
lead us from my father’s ire.
Lead us from the echoes of my brother’s cries.
Oh guide me to where his wrath can’t touch me!
Oh shores of Colchis, farewell to thee.
I divest myself of our tragedy.
If there ever comes a time for regret
then I’ll mourn his death.
But though his blood is on my hand,
I have not felt remorse or grief yet.
I fly with the wind, away on her breath.
A new dawn, a new day, a story renewed.
Lead the way to a new world today!
For on a new horizon I’m free of my sins.
We sail!
Mother Ocean, come command us!
We all hail your golden horizon
from tides and storms you shall defend us.
We sail!
Mother Ocean, come command us!
We all hail your golden horizon
from tides and storms you shall defend us.
Who I have been shall be no more.
May all I leave behind be dead to the world.

По команде Океана (перевод)

Мы плывем!
Мать Океан, приди и повели нам!
Мы все приветствуем ваш золотой горизонт
от приливов и бурь ты защитишь нас.
О Мать Океан, унеси меня на своих волнах, прошу я.
Поддержи меня в моем путешествии;
позволь мне испить из твоей груди
и оживи мою задумчивость, мою задумчивость.
Мы плывем!
Мать Океан, приди и повели нам!
Мы все приветствуем ваш золотой горизонт
от приливов и бурь ты защитишь нас.
Мы плывем!
Мать Океан, приди и повели нам!
Мы все приветствуем ваш золотой горизонт
от приливов и бурь ты защитишь нас.
Проведи нас сквозь все твои козни,
уведи нас от гнева моего отца.
Веди нас от эха криков моего брата.
О, веди меня туда, где его гнев не коснется меня!
О берега Колхиды, прощай тебе.
Я избавляюсь от нашей трагедии.
Если когда-нибудь наступит время для сожаления
тогда я буду оплакивать его смерть.
Но хотя его кровь на моей руке,
Я еще не чувствовал угрызений совести или горя.
Я лечу с ветром, прочь на ее дыхании.
Новый рассвет, новый день, новая история.
Проложите путь к новому миру уже сегодня!
Ибо на новом горизонте я свободен от своих грехов.
Мы плывем!
Мать Океан, приди и повели нам!
Мы все приветствуем ваш золотой горизонт
от приливов и бурь ты защитишь нас.
Мы плывем!
Мать Океан, приди и повели нам!
Мы все приветствуем ваш золотой горизонт
от приливов и бурь ты защитишь нас.
Кем я был, того больше не будет.
Пусть все, что я оставлю после себя, будет мертво для мира.