Перевод текста песни My Dream I Dream - Ex Libris

My Dream I Dream (оригинал)

Caress me in a life and our love grow old
through the years that pass us by.
Vow yourself to us, raise me up with love.
Your eyes and voice provide a home, a shelter.
Your words and praise they comfort my days with laughter.
I am yours!
My e’vry heartbeat is yours.
This journey will entwine us as we create a new life,
our testament of love.
Oh raise me up with love.
Your eyes and voice provide a home, a shelter.
Your words and praise they comfort my days with laughter.
I am yours!
My e’vry heartbeat is yours.
My world, my home, my dream I dream,
my grave where all sorrow’s redeemed.
My world, my home, my dream I dream,
my grave where all sorrow’s redeemed.
We seal as we speak our last vow:
only death can part us now.
Your eyes and voice provide a home, a shelter.
Your words and praise they comfort my days with laughter.
I am yours!
My e’vry heartbeat is yours.

Моя мечта Я Мечтаю (перевод)

Ласкай меня в жизни и наша любовь стареет
через годы, которые проходят мимо нас.
Поклянись нам, воздвигни меня любовью.
Твои глаза и голос дают дом, приют.
Твои слова и похвала утешают мои дни смехом.
Я весь твой!
Мое сердцебиение — твое.
Это путешествие переплетет нас, когда мы создадим новую жизнь,
наш завет любви.
О, подними меня с любовью.
Твои глаза и голос дают дом, приют.
Твои слова и похвала утешают мои дни смехом.
Я весь твой!
Мое сердцебиение — твое.
Мой мир, мой дом, моя мечта, о которой я мечтаю,
моя могила, где все горести искуплены.
Мой мир, мой дом, моя мечта, о которой я мечтаю,
моя могила, где все горести искуплены.
Мы запечатываем, произнося нашу последнюю клятву:
только смерть может разлучить нас сейчас.
Твои глаза и голос дают дом, приют.
Твои слова и похвала утешают мои дни смехом.
Я весь твой!
Мое сердцебиение — твое.