Перевод текста песни The Philosopher King - Ex Deo

The Philosopher King (оригинал)

Filth reigns in the heart of the wicked
Degradation of the flesh
You warned us all
Thy feeble shall fall
Crippled hearts
Disorder in the four corners
Ruptured sanity
Praised insanity
(Insanity)
Philosopher
King of the stoic
Messenger of light
Messenger of the willing
Everything in it, everything about it
All the motions guided by the gods I create
Philosopher king!
When a man sees his end, he wants to know there was some purpose to his life.
Will I be known as the philosopher?
The warrior?
The tyrant?
Or will I be the
emperor who gave Rome back her true self?
Drown me in the waters
Cleanse me from the vile world
The gods favor me
Oh, let the games begin
The sun burns my eyes
Brings the hands of death
Pull me in the somber
Descend upon me
Drown me in the waters
Cleanse me from the vile world
The gods favor me
Let the games begin
Philosopher
King of the stoic
Messenger of light
Messenger of the willing
Everything in it, everything about it
(Everything about it)
All the motions guided by the gods I create
Philosopher king!
What doesn’t transmit light creates its own darkness.
I am Marcus Aurelius,
The Philosopher King

Король-философ (перевод)

Грязь царит в сердце нечестивого
Деградация плоти
Вы предупреждали нас всех
Твой слабый упадет
Искалеченные сердца
Беспорядок в четырех углах
Разорванное здравомыслие
Восхваляемое безумие
(Безумие)
Философ
Король стоиков
Посланник света
Посланник желающих
Все в нем, все об этом
Все движения, направляемые богами, которых я создаю
Философ король!
Когда человек видит свой конец, он хочет знать, что в его жизни была какая-то цель.
Буду ли я известен как философ?
Воин?
Тиран?
Или я буду
Император, который вернул Риму его истинное лицо?
Утопи меня в водах
Очисти меня от мерзкого мира
Боги благоволят мне
О, пусть игры начнутся
Солнце обжигает мои глаза
Приносит руки смерти
Потяни меня в мрак
Спустись на меня
Утопи меня в водах
Очисти меня от мерзкого мира
Боги благоволят мне
Пусть игра начнется
Философ
Король стоиков
Посланник света
Посланник желающих
Все в нем, все об этом
(Все об этом)
Все движения, направляемые богами, которых я создаю
Философ король!
То, что не пропускает свет, создает собственную тьму.
Я Марк Аврелий,
Король-философ