| I can smell the bodies burning in the earth
| Я чувствую запах тел, горящих в земле
|
| Hispania has fallen, Rome at my grasp
| Испания пала, Рим в моих руках
|
| My patience is vast, resolve absolute
| Мое терпение безгранично, решимость абсолютна
|
| Lex Talionis!
| Лекс Талионис!
|
| My order arrives, I’ll bring you your fate
| Мой заказ прибыл, я принесу тебе твою судьбу
|
| No one will stop this dominance rise
| Никто не остановит этот рост доминирования
|
| Unleash my wrath, thunder from Carthage
| Дай волю моему гневу, гром из Карфагена
|
| Roma will perish!
| Рома погибнет!
|
| One will save the world from demise
| Один спасет мир от гибели
|
| One will walk this earth triumphant
| Один будет ходить по этой земле триумфально
|
| One will roam with the beasts of the world
| Один будет бродить со зверями мира
|
| One Will Decimate All
| Один уничтожит всех
|
| Decimate All!
| Уничтожить Всех!
|
| Can you see my rage bleed through my veins?
| Ты видишь, как моя ярость течет по моим венам?
|
| Can you see the future engulfed in Carthage?
| Вы видите будущее, поглощенное Карфагеном?
|
| I’ll break through your gates
| Я прорвусь через твои ворота
|
| Thousands of men, forty beasts at hand, Celtics by my side
| Тысячи мужчин, сорок зверей под рукой, кельты рядом со мной
|
| Blood in the Roman rivers
| Кровь в римских реках
|
| Resistance will fall, one by one, sword by sword
| Сопротивление падет один за другим, меч за мечом
|
| I will be king… King of the world…
| Я буду королем… Царем мира…
|
| Father, give me your strength
| Отец, дай мне свою силу
|
| Impossible shall be possible…
| Невозможное должно быть возможным…
|
| We will find a way, or make one,
| Мы найдем способ или проложим его,
|
| By the grace of my ancestors
| Милостью моих предков
|
| I Am Hannibal
| Я Ганнибал
|
| Give me your strength, pillar of gods
| Дай мне свою силу, столп богов
|
| My hands are frozen but my soul is on fire
| Мои руки замерзли, но моя душа в огне
|
| The cold is my shelter
| Холод - мое убежище
|
| My faith is alive but my body is dying
| Моя вера жива, но мое тело умирает
|
| Lift me again from the sounds of wisdom,
| Подними меня снова от звуков мудрости,
|
| to the sounds of destruction…
| под звуки разрушения...
|
| To the sounds of the angels that will make me reborn
| Под звуки ангелов, которые заставят меня переродиться
|
| I will rise from the depths of glory
| Я поднимусь из глубин славы
|
| to lead this army into the bowels of Rome…
| вести эту армию в недра Рима...
|
| To the Bowels of Rome
| В недра Рима
|
| I’m here at your foot steps
| Я здесь, у твоих шагов
|
| Let the sirens sing the sounds of Conquest
| Пусть сирены поют звуки Завоевания
|
| Can you hear my marching soldiers?
| Ты слышишь моих марширующих солдат?
|
| Can you hear my voice fade into the night?
| Ты слышишь, как мой голос растворяется в ночи?
|
| I am here… I am here… | Я здесь… Я здесь… |