Перевод текста песни Jerkin' Eachother Around - Evil Cowards

Jerkin' Eachother Around (оригинал)

Love gets lost with straight shots,
Hearts are meant to be tied in knots,
Love gets lost with straight shots,
Hearts are meant to be tied in knots,
Everything you learn in school,
About playing it cool,
Has got to be unlearned,
Because you’re gonna get burned,
(Burned, burned, burned)
Don’t make excuses,
Good times can always be found,
We can watch live executions,
Or do something more profound,
Live driving all over town,
We’re jerking each other around,
Jerking each other around,
Jerking each other around,
No king that I’ve met,
Is ever seen without his crown,
But you know it’s a safe bet,
He spends his weekends going down,
On his clown…
They’re jerking each other around,
They’re jerking each other around,
They’re erking each other around,
Love gets lost with straight shots,
Hearts are meant to be tied in knots,
Love gets lost with straight shots,
Hearts are meant to be tied in knots,
Everything you learn in school,
About playing it cool,
Has got to be unlearned,
Because you’re gonna get burned,
(Burned, burned, burned)
Was it too much information,
I didn’t mean to bring you down,
But without a moments hesitation,
We could be the talk of the town,
Making unnatural sounds…
We’re jerking each other around,
Jerking each other around,
Jerking each other around,

Дергая Друг Друга Вокруг Да Около (перевод)

Любовь теряется с прямыми выстрелами,
Сердца должны быть связаны узлами,
Любовь теряется с прямыми выстрелами,
Сердца должны быть связаны узлами,
Все, чему ты учишься в школе,
О том, как играть круто,
Должен быть разученным,
Потому что ты собираешься сгореть,
(Сожгли, сожгли, сожгли)
Не оправдывайся,
Хорошие времена всегда можно найти,
Мы можем смотреть живые казни,
Или сделать что-то более глубокое,
Живая езда по всему городу,
Мы дрочим друг на друга,
Дёргают друг друга,
Дёргают друг друга,
Ни один король, которого я встречал,
Его когда-либо видели без короны,
Но вы знаете, что это безопасная ставка,
Он проводит свои выходные вниз,
На своем клоуне…
Дрочат друг друга,
Дрочат друг друга,
Друг друга обсирают,
Любовь теряется с прямыми выстрелами,
Сердца должны быть связаны узлами,
Любовь теряется с прямыми выстрелами,
Сердца должны быть связаны узлами,
Все, чему ты учишься в школе,
О том, как играть круто,
Должен быть разученным,
Потому что ты собираешься сгореть,
(Сожгли, сожгли, сожгли)
Было ли слишком много информации,
Я не хотел тебя подводить,
Но, ни минуты не колеблясь,
Мы могли бы быть притчей во языцех,
Издавать неестественные звуки…
Мы дрочим друг на друга,
Дёргают друг друга,
Дёргают друг друга,